变通

Problems were solved on an adhoc basis.

做了一些变通问题便解决了。

The changing social conditions were ever producing new differentiations of views and aspirations within the church.

不断变通的社会情况使教会内的各种见解和希望不断地产生新的分化现象。

In themeanwhile, it offered certain flexibilities which made the system more reasonable.

为了吸引投资，自来水公司采取了当时较为流行的官利制度，但是，自来水公司又做了一定的变通，使之更趋于合理化。

The development from simplex existence of three tuning systems to organic combination of three tuning systems is known as the twelve-tone-equal temperament with multi-frequency flexibility. The harmonious combinations between circle-of-fifths system and rhyme, just intonation and harmonic, and twelve-tone-equal temperament and inflexion, make up a new tuning system which takes full use of advantages of three tuning systems.

从三律的单一存在发展到现代三律的有机结合(即&复频弹性十二平均律&)，五度相生律与旋律美相映，纯律与和声美相映，平均律与转调美相映，复频弹性十二平均律综合三律之长，避其之短，构成一个新的律制，使三律融为一个自由变通的统一体，进入相对的自由王国。

Summary: We have just scratched the surface on our understandingof the possibilities and variations of the ATR Ratchet as a profittaking tool.

总结：ATR棘轮做为一种赢利工具，我们对其应用潜能及变通用法的理解才触及皮毛。

Another nearly lost the vital battle for Kohima, the gateway to India, because he wanted to keep to peacetime rules restricting the use of barbed wire.

另一个傻瓜官员则险些输了通向印度的关键战役－－柯希马战役，因为他不懂变通，仍固守和平时期关于限制使用带刺铁丝网的规定。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。