变通

But some saleman of new project claim , the bank of cooperate with developer, will eventually find the solution of it.

但据有的新盘销售人员称，开发商的合作银行，总会找到变通的方式。

To be sure, the bill authorises the Fed and Treasury to spend these funds only when "there is at least a 99 per cent likelihood that all funds and interest will be paid back," but predictions about pending economic disasters can be conveniently flexible, especially when it comes to bailing out the Street.

当然，法案规定，只有当&所有资金和利息被偿还的可能性至少为99%时&，美联储和财政部才有权使用这笔资金，但有关爆发在即的经济灾难的预测能够轻易变通，特别是在涉及到为华尔街纾困时。

On the 3 pictures around this text you can see some of the procedure when making the wax crankcases.

对3图片变通解决此文字，您就可以看到一些程序时，使蜡曲轴箱。

This thesis aims at arousing advertisement translators awareness of adaptation in translating hard-cracked advertisement witticisms with distinctive features.

本文旨在使文中所提出的翻译方法对广大广告翻译者有所启发和帮助，使更多的对外翻译者能巧妙运用变通方法获得预期的中文英译效果。

Another variation on this theme was that some－times Daddy would bring the man to our house to do yard work to earn a bus ticket.

这种情况的另一种变通办法有时候是爸爸会带那个人回家来，让他做一些整理庭院的活儿，挣一张公共汽车票钱。

If two people have nothing in common besides a mutual spark, relationship potential is limited; at least one of the pair needs to be flexible enough to adopt some of the other's interests and activities.

至少其中一人需要作出足够的变通才能适应对方的兴趣与行为。

As difficult as it may seem, the parenting style has to shift from being the boss to being a consultant. Now, no one is saying here that there aren't any rules, but they are more flexible and more subject to negotiation.

比较困难的是，父母在这过程中所扮演的角色需要进行切换，态度要从老板变成顾问，这样才没人会再说那些规矩，谈话也会变得更加变通和有内容。

On the microscopic level, the "technique" strategy includes that of integrative understanding, of reading and writing with mutually aid in language teaching; of principle comprehension, of flexible application in mathematics teaching; of train of listening and speaking in English teaching; the "explanatory" strategy includes that of attitude-forming; of inter-person communication, of self-amusement and so on; the "emancipator" strategy includes that of transition and of creativity.

处于微观层面的有：&技术&地方的如语文教学的综合理解策略、读写互补策略；数学教学的原理领会策略、变通运用策略；英语教学的听说训练策略。&解释&地方的如引导态度的策略、人际交往的策略、宜情得乐策略。&解放&地方的如迁移的策略、创新的策略。9g6无忧研修网

On the microscopic level, the "technique" strategy includes that of integrative understanding, of reading and writing with mutually aid in language teaching; of principle comprehension, of flexible application in mathematics teaching; of train of listening and speaking in English teaching; the "explanatory" strategy includes that of attitude-forming; of inter-person communication, of self-amusement and so on; the "emancipator" strategy includes that of transition and of creativity.

处于微观层面的有：&技术&方面的如语文教学的综合理解策略、读写互补策略；数学教学的原理领会策略、变通运用策略；英语教学的听说训练策略。&解释&方面的如引导态度的策略、人际交往的策略、宜情得乐策略。&解放&方面的如迁移的策略、创新的策略。

In order to roll round billets with accurate roughing shapes by a three-high roughing mill and stabilize production, a flexible pass design method was used to optimize the traditional conjugate pass through the distortion design of the bottom, side wall and pressure difference of the pass, realizing the application of the conjugate round pass on the three-roll mill.

为轧制料形尺寸准确的圆料、稳定生产，采用变通孔型设计方法对共轭孔型进行优化设计，通过对共轭孔型槽底、侧壁、压力差的变形设计，实现了共轭圆孔型在三辊粗轧机上的应用，轧槽咬钢顺利，成品圆料容易控制，完全满足后续工序的要求，同时减小了轧线的轧制事故，单套轧辊的轧制量可提高60%以上，取得了良好的经济效益。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。