变迁的

The chord struck by that line in The Graduate under-scored how much had happened in the six decades since the summer of 1907, when Leo Baekeland made the laboratory break-through that would change the stuff our world is made of.

里的那句话唤起的记忆着重体现了自1907年夏天以来60年中事物的巨大变迁。就在1907年，利奥·贝克兰在实验室里取得了突破，改变了组成世界的物质。

The chord struck by that line in The Graduate underscored how much had happened in the six decades since the summer of 1907, when Leo Baekeland made the laboratory breakthrough that would change the stuff our world is made of

毕业生里的那句话唤起的记忆着重体现了自1907年夏天以来60年中事物的巨大变迁。就在1907年，利奥·贝克兰在实验室里取得了突破，改变了组成世界的物质。

This article focuses on the evolution of American Urban Governance,in which the author tries to make clear the key problems in different stages of American Urban Governance and get some learns from it.

本文通过对美国城市治理机制演变的分析，探讨美国城市变迁不同时期的城市治理呈现出来的主要问题，并发掘其中的启示与借鉴意义。

He analyzes historical figures with a clearcut class stand and emphasizes that people are the motive force in the making of history and all social changes have force in the making of history and all social changes have been made by people, not by the few great personalities.

李大钊对历史人物的分析有着鲜明的阶级立场，他强调人民群众是历史的主人，认为社会上的一切活动和变迁全为人力所造，决不是几个伟人。

Sometimes known as 'Sexy football' if Ruud Gullit is contracted to commentate for the channel.

对本能反应更不加掩饰的是 Ruud Gullit 的"性感足球"。求瓶语的变迁也成为了人类思想解放的一个侧面。

So is all change for the better, like birth and death which convulse the body.

但是，最温和、最体贴的作法，只适用於能够欣赏它，并能够配得上它的人；一切能使情况好转的变迁都是如此，正如振撼整个人体的生与死一样。

President Lin Chun-shin pointed out that rock had recorded many past events of the earth in addition to geological changes after many times of plate movements. The decipherable messages were not enough to trace the whole looks of the earth in the past.

林俊兴董事长表示，虽然岩石记录著过往地球所发生的事件，但历经多次的板块动运、地形变迁，能够被解读出来的讯息，并不足以还原过去地球的全貌。

Through the analysis on the change and classification of Dazayiosamu's female characters of three periods, the author interpreted Dazayiosamu's maternal admire and detestation towards female.

本论文旨在通过对太宰治作品中前中后三个时期女性形象的变迁和女性形象分类的分析，来考察太宰治对母性的思慕和对女性的嫌恶心理。

Ethnologically, this paper reveals geographical conditions of Zuojiang Valley , composition and historical changes of nationalities, economic and cultural types, general visage and characteristics of culture, etc.

本文从民族学的视角，揭示左江流域的自然地理环境、民族构成及其历史变迁、经济文化类型、文化总体面貌及文化特征、史前以来的重要历史文化遗存以及作为文化表征的丰富多彩的民族传统文化等。

Penalty as a reaction to crime,was created because of culture,and was evolute because of cultural development and evolution,and the reprieve of penalty is the direct impetus to cultural progress.

刑罚作为对犯罪的反应，其不仅因文化而创立，更因文化的发展、变迁和进化而历经嬗变，刑罚轻缓化的直接动因是文化的演进。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。