变迁的

Architecture, particularly religious architecture, and the art of Japanese gardens, which hasinfluenced landscape gardening the world over.

人展示着日本花园艺术的变迁，现在日本的花园设计艺术已经对全世界的景观花园设计产生了重大的影响。

The economic long wave is produced by a periodicity renew of foundation industries.

经济长波是周期性的基础性产业技术更新产生的。一国在长波中的位置变化，决定了其经济繁荣程度的变迁。

I think any system's growth has its historical background. The value of rational existence can't lose contact with the changes of reality.

笔者认为，任何一种制度的产生与发展，均有一定的历史背景，合理存在的价值，离不开现实世界的变迁。

Observable transformation between different formal description models. Using the ETS-based testing theory, formal transformation methods from LOTOS and Estelle to ETS are proposed respectively.

不同形式描述模型之间的可观察等价性转换根据基于扩展标号变迁系统的协议一致性测试理论，分别提出了LOTOS和Estelle到ETS的形式转换方法，证明了它们的可观察等价性，并举例说明。

The eolian loess-paleosol sequences on the Loess Plateau basically record a history of alternation between winter and summer monsoon dominance, which can be seen as a reflection of global climatic cycles in East Asia. So far, spatial and temporal pattern of East Asian summer monsoon has been reconstructed mainly by magnetic susceptibility record.

黄土高原风成堆积的黄土-古土壤序列完整记录了东亚古季风气候的变迁，即冬季风优势期和夏季风优势期相互交替的历史，可视为全球古气候旋回在东亚地区的表现。

And economic benefit and to the malposition of internal and external equity allocation of enterprises on micro-level and to the declining of enterprise's value.

国家主导下的基本产权制度变迁过程中，各产权主体争夺共同财产的博弈决定着我国上市公司资本结构的演进和现状，而这种资本结构造成了：宏观上整个社会产权配置错位，国家控制了过多的社会经济资源，社会经济效益下降；微观上企业内外产权配置错位，企业价值下降。

S control of too many social and economic resources and to the decrease of social and economic benefit and to the malposition of internal and external equity allocation of enterprises on micro-level and to the declining of enterprise's value.

摘 要：国家主导下的基本产权制度变迁过程中，各产权主体争夺共同财产的博弈决定着我国上市公司资本结构的演进和现状，而这种资本结构造成了：宏观上整个社会产权配置错位，国家控制了过多的社会经济资源，社会经济效益下降；微观上企业内外产权配置错位，企业价值下降。

Third, an equilibrium regulation structure is a balanced interest distribution mechanism, and the regulation on malposition will make this mechanism lose its balance.

校正规制错位的过程实际上就是规制改革的过程，其目的在于从错位的规制结构快速变迁到一个新的对称均衡规制结构。

Furthermore,this kind of capital structure leads to the malposition of totally social equity allocation on macro-level and to government,s control of too many social and economic resources and to the decrease of social and economic benefit and to the malposition of internal and external equity allocation of enterprises on micro-level and to the declining of enterprise's value.

摘 要：国家主导下的基本产权制度变迁过程中，各产权主体争夺共同财产的博弈决定着我国上市公司资本结构的演进和现状，而这种资本结构造成了：宏观上整个社会产权配置错位，国家控制了过多的社会经济资源，社会经济效益下降；微观上企业内外产权配置错位，企业价值下降。

The peculiarity of Chinese traditional civilization has led to the political marginality of China\'s religions, which found it difficult to be demonstrated as a public issue in the process of social transfer.

所以，运用宗教社会理论，分析现代中国社会变迁中的宗教性公共问题或宗教性公共领域，并由此来考察现代社会建构中建制宗教的功能定位及其社会样式，考察现代中国社会的现代性难题，无疑是一个独特的论述视角。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。