变迁

The Shilla people lived in theTang Dynasty built the connection among Tang---Shilla---Japan trade, leading the East Asiainternational transaction.

在唐新罗人在迅速适应这种历史进步和国际政治变迁过程中，构造了连接唐-新罗-日本的交易网，主导东亚国际交易活动。

Abroad, too, says Shyam Saran, a special envoy for Mr Singh on climate change, his government "will enjoy greater room for manoeuvre than in its earlier incarnation".

国际事务方面，辛格的一个研究气候变迁的特使Shyam Saran说辛格的政府&将比前任们享有更多的发挥空间&。

With an analysis of Chinese culture from the point of view of Cultural sociology. Fu Sinian used his developing sight to look on culture's evolution. He demonstrated the synchronization of the culture and social development.

傅斯年考虑中国文化，多从文化社会学的角度加以分析，他以&与时俱进&的眼光看待文化的变迁与发展，论证文化与社会发展的同步性。

Silver from the New World ; Institutional Change ; Financial Innovation ; Smithian Growth ; High-level Equilibrium Trap

清华大学；邹亘美洲白银；制度变迁；金融创新；斯密型增长；高水平均衡陷阱

These all have rich national characteristics and peculiar nation amorous feeling. With the fact that the times changes , Smriti passing festival develop, have strengthened cohesion nature and nation autopsyche of Lisu people , rich and have perfected distinctive Lisu folk custom culture connotation.

随着时代的变迁，通过节日的传承发展，增强了傈僳族人的内聚性和民族自我意识，丰富和完善了傈僳族独特的民俗文化内涵。

In this work,similar techniques were used to analyze the pedodiversity of some soil chemical properties in Hainan Island,China,and discussions were conducted on the basis of related SOTER digital databases.

因为包括土壤多样性在内的地多样性测度，对研究地球的地质历史、发展过程及其模拟，气候与景观的变迁，生命的起源与进化，皆有重要意义。

The agricultural business operations of farmers bear natural sporadicalness which determines the state's activeness in seeking a dominant role in the development and change of economic cooperatives.

而农民的农业经营具有天然的分散性，这种分散性决定了国家在合作经济组织发展变迁中寻求主导地位的持续不断的积极性。

According as the turn-on intensity running rules of the place ,this paper improves the liner model of workload allocations as to set up a corresponding nonlinear model which base on the minimizing costs of manufacturing and storge.

本文在GRAI模型及其相关理论的基础上，根据变迁触发规则，对已建立的生产调度过程工作量规划的线性模型进行改进，以企业整个生产过程中加工费用和存储费用最小为目标函数建立了一种非线性生产调度过程工作量规划统一模型。

What we want to say is that realism must think over the demand of the new age, meet the demand of the change of life and the new aesthetics interest and the new aesthetic ideal of the people. We should sublate the tradition on the basis of inheriting and seek for a development, change and reform of realism.

但是，我们又要明确地说：现实主义要思考新的时代的要求和生活变迁的需要，以及群众新的审美情趣、新的审美理想，在继承的基础上，对&传统&要扬弃，而且必须要求自身去发展、变化、创新。

The whole transgression emerged inmoral principles, which are common in the process of the transformation of society, and it'surgent to change the traditional value system.

人们践踏传统伦理道德，藐视社会权威，行为无所规范，欲望有所放纵，越轨成了普遍现象，以至于无法分清越轨和非越轨行为。但是，应该知道，规范和准则是历史地形成的，需要随着社会的变迁而不断调整。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失