变迁

As long as life still has changes, and unpredictable excitement, I would have the courage to climb up to the steep cliff, and go down deep to the reefy lagoon.

只要生活中还能有变迁———以及不可知的刺激，我愿意踏上怪石嶙峋的山崖，奔赴暗礁满布的海滩。

How did historical environments and socio-political changes reformulate the makeup of this national identity?

而历史环境和社会政治变迁又如何重整国族身份的内观外貌？

At the same time,it also refracted the historical changes of more than thousand years tortuous development in Chinese society.

同时，这也折射出了千余年中国社会曲折发展的历史变迁。

The eighth part-- To discuss about the styles and mass medias of the remuneration of Chinese paintings and calligraphy works.in order to expose the livelihood about the artists through the remuneration and the acceleration of the remuneration in the process of commercialization of Chinese paintings and calligraphy works,the problems existing in the process and the inspiration of the renumeration about the present market of Chinese paintings and calligraphy works.

结语探讨了书画润例的表现形式与传播方式的变迁过程，揭示了海上书画润例折射出的书画家的生存状态以及海上书画润例在书画商品化进程中的作用、海上书画润例在商品化进程中存在的问题及润例对当代书画市场的启示。

Therefore, the reform of our natural monopoly industry is a synchronous process of deregulation and reregulation, and also a process of constructing a new regulation system.

因此，当前我国自然垄断行业的监管改革是一个放松规制与强化规制同步进行的过程，也是新的监管制度建立和完善的一个制度变迁过程。

For significant distances in economy environment between China and other developed market economy countries and something inconsiderate during making new standards, the new CAS faces some difficulties and matters. First, it is hard and riskful in the practice and system change. Second, it is costly of the system change.

由于我国与发达市场经济国家环境差异较大，加上准则制定方面的原因，造成了企业执行新准则面临的困难和问题，如衔接转换时业务和系统调整难度大、风险高，制度变迁成本较高，准则规定可操作性差且有些规定过度超前等。

Part 2 analyses the basis of researches on environmental evolution, which includes sedimental features, pollen analysis, archeological sites and historical data, and etc.

第二章，通过对本区地层的沉积特征的对比和孢粉分析，运用环境磁学的方法，确定沉积物的沉积速率，并结合考古遗迹和历史文献的收集与整理，在综合研究的基础上，建立本区历史环境变迁的基本数据库和研究的依据。

The article also describes the transformation from the seigniorial economy to the market economy, the instability of hierarchy system, the adjustment of Bukufu's regime, and the change of politics, economy and the thought development to analyze the social structure of Tokugawa Era and the motivity, effect and result of thought change and explore the advantages of Japanese modernization as well.

通过对德川时代领主经济向市场经济的转变、身份等级制的松动、幕藩体制的调整与政治、经济及社会思想发展轨迹等方面的描述与梳理，分析德川时代社会结构及思想变迁的动力、影响与结果，发掘德川时代孕含着哪些日本发展现代化的有利条件，从而探寻日本走向现代化的基础。

Change and drug-tolerance spectra of septicemic pathogenic bacteria in 13 years.

in Chinese余鑫之，徐元宏，李家斌，等。13年败血症的致病菌变迁和耐药谱研究。

Seventhly, the development and change of rural Hui's community can be seen as the result of the interaction of many factors, and the interaction between national system and local tradition has contributed a lot to them.

第七，乡村回族社区的发展变迁是多种因素相互作用的结果，其中国家体制与地方传统的互动是社区发展的重要条件。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失