变迁

World-order treaties have caused the structural changes of international law in that international law has been transformed from private-law nature to public-law one, from sovereignty-orientation to society-orientation, and international law has been undergoing constitutionalization.

世界秩序条约促使国际法发生了深刻结构变迁：国际法已经从&私法&性质逐渐过渡到&公法&性质；从主权本位逐渐过渡到社会本位；国际法律秩序开始宪政化。

In the mean time, the boundaries and organizational structures of enterprises in an industry are also continuingly changing.

以往的文献研究了产业成长中兴起、发展和衰落的动态过程，但并未具体分析产业变迁过程中的结构特点和组织形式。

To mitigate the negative effects of climate change on environment and crop production, suggestions will be given and corresponsive strategies will be discussed in this paper.

为期人类粮食的稳定供应，生活空间的长久维持，乃至於大地万物的生生不息，吾人应当关切全球气候变迁议题，并谋求因应对策、规划适当调整方向，以降低农业生产的负面冲击。

Illuminated rule is adjustment to secular change and response to the circuits of energy, bringing them into harmonic balance and productivity, within one's body, in responsive networks of social relations, and responsive to the features and creatures of the living and physical environment, Earth, according to eternal principles of change cosmologically located in Heaven.

明政是对世俗变迁的调整适应，同时也是对能量循环的反应，明政可以平衡能量，化其为生产力，能量来自于处于社会关系网中的每个人，明政还是对生存物理环境的特征及其生物的回应。该生存物理环境即指地，根据变化的永恒原则在宇宙中地是在天里面的。

Therefore, the scripture bearing the affection and skill of countless monks and craftsmen, the leather suitcases that recording the historical changes of nomadic people, and the badges that filled with the revolutionary enthusiasm of several generations, regenerate their original meaning. They talk to each other on the paintings and in the space, counterplay with their creator Huang Gang, and even involve the viewers.

于是，这些承载着无数僧人工匠情感技艺的经版，这些记录下游牧民族历史变迁的皮箱，这些充满了几代人革命热情的徽标，重新启动了它们原有的语意，在画面上和空间里既彼此对话，也与现在的作者黄钢相互推手，更与展厅中观众形成互动。

To use rigorous concept of shelly ridge, the deltaic lobe change could be precisely subdivided when event deposits have been excluded.

严格使用沿岸堤的贝壳堤概念，可进一步划分三角洲叶瓣变迁，但是事件堆积必须剔除。

That seriously affect the quality of the latter, which is formed as a result of geological vicissitudes including diastrophic movement, eruption of volcano, sedimentation, glaciation and weathering etc.

没有什么比矿石中本身固有的杂质更影响成品的品质，杂质是包括地壳运动，火山喷发，沉淀，冰川和风化作用等的地质变迁而导致形成的。

It is nothing else than impurities prenatal inherent in ore that seriously affect the quality of the latter, which is formed as a result of geological vicissitudes including diastrophic movement, eruption of volcano, sedimentation, glaciations and weathering etc.

没有什么比矿石中含有的天然杂质更能影响矿石的品质了，这些矿石是由地质的变迁引起的，包括地壳运动，火山爆发，沉淀，冰河作用，风化作用等等。

Which is formed as a result of geological vicissitudes including diastrophic movement, eruption of volcano, sedimentation, glaciation and weathering etc.

矿石是通过包括地壳运动，火山喷发，沉积作用，冰川作用以及风化等在内的一系列地质变迁而形成的

Which is formed as a result of geological vicissitudes including diastrophic movement, eruption of volcano, sedimentation, glaciation and weathering etc.

矿石是在地壳运动、火山爆发、沉淀作用、冰川作用和风化作用等各种地质变迁中形成的

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失