变迁

To establish a predictive model on the change of aquacultural land use.

建立水产养殖土地利用变迁可预测模型。

In this research project, it is am attempt to explore aquacultural land use change and its impact on the environment through examining related land use change in the I-Lan region.

本研究试图探索水产养殖土地利用变迁和对环境的冲击的关系，以宜兰地区为例，而欲达到下列目标

The rise of this stratum just at deep influence China of economy, the political and social structure change of alignment, it participates in politics a hot liver upsurge also more arrestive.

这一阶层的兴起正在深刻影响着中国的经济、政治和社会结构的变迁，其参政热情的高涨也更加引入注目。

This text intends to research Nietzsche\'s view of artistical value from following four parts.

本文拟从四个部分阐述尼采艺术价值观之变迁。

This text intends to research Nietzsches view of artistical value from following four parts.

本文拟从四个部分阐述尼采艺术价值观之变迁。

She alsooften concerned about the state affairs, with works by recordingchanges and the development process of the motherland, to make itmore characteristics of the times. April 15, 1997, Xie Yuxia theinvitation of the China International Lantern Festival Center,travel to Spain to participate in a period of 6 months of folk artexchange activities, and that time she met around the country morethan 30 folk artists from different fields, and her paper-cut artlet foreigners amazement; in 2003, she went to England with theHangzhou city government cultural exchanges, exchanges in the LeedsCity cocktail party, she cut an owl on the spot works presented tothe Mayor of Leeds and Leeds are also happy to rebate the Mayor anowl ... a badge of her ... she used to say:"Paper-cut for me, isthe spiritual pillar of love is that it brought me a lot of honor,but also enriched my life experience, as long as the scissors moveout, I will always be cut down."

同时，她也经常关注国家大事，用作品记录祖国变迁和发展历程，使其更具时代特色。1997年4月15日，谢玉霞应中国国际灯会中心邀请赴西班牙参加为期6个月的民间艺术交流活动，那一次，她结识了全国各地30余位不同领域的民间艺人，而她的剪纸艺术也让外国人啧啧称奇；2003年，她随杭州市政府赴英国文化交流，在利兹市的交流酒会上，她当场剪了一副猫头鹰作品赠送给利兹市长，而利兹市长也高兴地回赠了她一枚猫头鹰胸章……她常说：&剪纸对我来说，是爱好也是精神支柱，它给我带来了很多荣誉，也丰富了我的人生阅历，只要剪得动，我会一直剪下去。&

Although the legend couldn't be proved, the lions engraving on the doorhead remain their heroic posture. Lion gate is looking down the people who passed the gate augustly. It has been witnessing the passing years and the change of the world.

传说已经无法考证，但是经历了几千年的自然与人为的损毁，这门楣上的一对雄师却雄姿尤存，庄严地俯视着从城门下进出的人们，它见证着岁月的流失，世事的变迁。

From the point of the trend of industrial catenary changes, the net swims the market is grinding by produce and sale in experience unifinication specializations to section of development change in the process, such big company is in royal, giant to " kind channel " way develops, from originally the mode of entire industry catenary of high risk, aweather danger compares low open mode platform to develop relatively.

从产业链变迁的趋势来看，网游市场正在经历由产销研一体化向分段专业化发展的变革过程之中，盛大、巨人这样的大企业都在向&类渠道&的方向发展，从原本高风险的全产业链模式，向风险相对比较低的开放式平台发展。

To sum up, relationship between managerial mechanisms and economic performance,namely the effects of governmental managerial mechanisms on the allocation ofagricultural resources, was described and discussed objectively in this paper. Positive andnegative effects of managerial mechanisms on economic performance in agriculture can beseen.

现代新制度经济学强调制度结构以及制度变迁是影响经济绩效以及经济发展的重要因素，即在国家力量作用下的制度变革和制度创新对引起经济增长和发展的各种要素起着极为重要的主导和诱使作用。

Because of the flux of individual and society, the characters of his novel are outside of their culture, and because they cant get rid of the conceptions their societies imposing on them they are also encaged by social barriers. Lengthwise they lose their relations with traditional culture, and breadthwise they lose their relations with other people, and therefore they are captured by loneliness.

他笔下的人物因为个人与社会的变迁而遭遇文化家园的放逐，因为社会观念的束缚而遭遇社会壁垒(如白人与黑人之间的壁垒)的囚禁；他们既失去了与传统文化之间的纵向联系，也失去了与他人之间的横向联系，并因而深陷孤独的处境。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失