变迁

First, it studies the characters of Chinese State-Owned Enterprises on value creation and distribution.

本章分析了我国国有企业价值创造与价值分配的特点，并以国有企业定位的变化验证了我国国有企业价值创造的变迁。

In the tending of arising information technology speeds up and the social environment changes, the building environment also changes to industrialize, commercialize and variform, although the local resource reduce in Taiwan.

中文摘要随著资讯科技快速兴起与社会环境的变迁，在这波趋势中，建筑环境转变为企业化、商品化及多角化，而台湾土地资源逐日渐减。

In view, a humble vaudevillian veteran...cast vicariously as both victim and villain by the vicissitudes of fate.

如您所见，一个卑贱的戏子，在命运的变迁中，同时扮演者被压迫与反抗的人。

A humble vaudevillian veteran, cast vicariously as both victim and villain by the vicissitudes of Fate.

"一个卑贱的，但经验丰富的杂耍演员，在命运的变迁下代理着恶棍和受害者的双重角色。"

Voilà! In view, a humble vaudevillian veteran, cast vicariously as both victim and villain by the vicissitudes of Fate.

瞧啊！看起来是一个卑贱的，但经验丰富的杂耍演员，在命运的变迁下代理着恶棍和受害者的双重角色。

From a new perspective of contract law and reviewing the development of securities exchange system, the dissertation explores the whole process of securities exchanging on the basis of the introduction of the basic course of securities exchange in our nation and veining from contracting to performing, then it points out that the legal nature of the securities exchanging course is a special commercial sales contract which sets the securities as the object, so the analysis of this chapter provides a technical platform for the following analysis.

本文的主体部分结构框架安排如下：第一章是对证券交易流程的法律解释，本章站在全新的合同法视角上，通过对证券交易制度变迁的回顾，在介绍我国证券交易基本流程的基础上，以从缔约到履约为脉络，分析了证券交易的全过程，并进而指出证券交易流程的法律本质就是以证券为标的物的特殊商事买卖合同，从而为全文的分析搭建了一个技术平台。

The composition of the dissertation is arranged with five chapters.Chapter One is the legal expounding for the course o...f securities exchange. From a new perspective of contract law and reviewing the development of securities exchange system, the dissertation explores the whole process of securities exchanging on the basis of the introduction of the basic course of securities exchange in our nation and veining from contracting to performing, then it points out that the legal nature of the securities exchanging course is a special commercial sales contract which sets the securities as the object, so the analysis of this chapter provides a technical platform for the following analysis.

本文的主体部分结构框架安排如下：第一章是对证券交易流程的法律解释，本章站在全新的合同法视角上，通过对证券交易制度变迁的回顾，在介绍我国证券交易基本流程的基础上，以从缔约到履约为脉络，分析了证券交易的全过程，并进而指出证券交易流程的法律本质就是以证券为标的物的特殊商事买卖合同，从而为全文的分析搭建了一个技术平台。

The third section including chapter 3 and 4, analyzes the practical process of teachers' continuing education in terms of domestic and foreign environments, and the vertical and horizontal angles.

第三章分别对以美国、英国、日本、法国为代表的发达国家教师继续教育进行介绍，简要回顾其教师继续教育历史变迁，总结发达国家教师继续教育发展的基本趋势，为提出以高师为主导的多元教师继续教育模式提供借鉴。

Due to the institutional change, an originally ethical behavior can be thought of as unethical, and vice verse.

体制变迁也可以使不伦理的行为成为伦理行为，也有可能从伦理变成不伦理。

It is indeed a strange vicissitude of our science.

这确实是我们科学的一个奇怪变迁。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失