变迁

Naipaul continued to explore the theme of trauma of change in subsequent works

在后续作品中，奈波尔继续探讨"变迁后的创伤"这个主题

While Catholicism and Christianism continued to infiltrate through the country society and enlarge the influence by the nativism.

相反，天主教和基督教却因为"本色化"运动的展开，不断向农村社会中渗透，并不断扩大其对农村社会变迁的影响力。

The transformation from traditional natural economy to modern market economy is the root cause of morals institutionalized.

社会的变迁，经济结构由传统自然经济向现代市场经济的转化是道德制度化生成的根本原因。

Which carries the style of scoundrels and hooligans as well as senseless trash short messages, and SHI Qing's Anorexia, which reflects the 20-year social change of China through the process of how an underdog turned into an idle killer who kill for nothing and a necrophile.

和石青影射的20年中国社会变迁如何使一个底层男人成为一个游手好闲的无动机杀人者和恋尸者过程的"厌食症"。

The fourth,through the study of the change of urban neighborhood,as well asthe country\'s role in the period after social transformation,it found that along with thedisintegration of"danwei"system,urban neighborhood played a more importantsocial function in the management of urban society,in the discourse of"communityconstruction",the relationship between state and urban neighborhood transferred fromthe original"authoritarian control"to"institution to absorb",on the discourse of"community construction",although the state created development space for thecommunity,with agents in the grass-roots"neighborhood",the state always bring theinitial social forces into the institutional orbit of controllable..

四是通过考察社会转型以来城市邻里空间的变迁，以及国家在期间扮演的角色，发现随着单位制解体，邻里社区开始在城市社会管理中发挥重要社会功能，在"社区建设"的话语下，国家与城市邻里空间的关系从原来的"威权控制"转向"体制吸纳"，国家策略性地为社会创设一定空间，通过其在基层的代理人"居民委员会"的制度运作，始终将生长中的社会力量吸纳入国家体制可控的轨道之中。

With the observation and analysis of language, especially vocabulary, the most active and sensitive part of language, this paper probes into abundant sociocultural information implied by neology in modern Chinese language so as to describe and construct the social life view and social change modal in the current stage of social transformation.

通过对语言，特别是语言中最活跃敏感的部分－词汇－的观察和分析，去探究现代汉语新词背后所蕴涵的丰富社会文化信息，描绘和建构了当前社会转型期下的社会生活图景和社会变迁模式，这对于我们进一步把握社会发展的脉搏和方向具有重要的意义。

But the passage of time and rapid change in China have introduced a newfound optimism.

但经过一段时间和中国的快速变迁他的态度变得乐观。

"Life" is a system composed of nonliving elements in developmental flux.

在历史变迁过程中，生命是一个由许多无生命要素组合形成的系统。

Freedom from the sufferings of birth and death and realization of the eternal bliss of nonproduction and nondestruction are the greatest source of comfort and joy.

莫若是种种的生之苦(老、病、求不得、爱别离、厌憎会、变迁)，以及死亡的恐惧了！

But the effect on the information content of net income per share and the net income per share after deducting nonrecurring profit per share is not significant.

导致公允价值计量对商业银行每股净利润和扣除非经常性损益的每股净利润的信息含量的影响不显著主要有以下几个方面的原因：首先是样本数据少的局限性导致在公允价值和历史成本两种计量方法下，收益的差异不显著；其次是当前我国商业银行的主要收入来源还是没有流通市值的存贷利差，在估计其公允价值时，存在更多的主观判断而导致的计量误差；再次是监管部门没有把公允价值损益纳入资本充足率中，投资者不认为公允价值损益能传递价值信息和风险信息，因而较少关注公允价值信息；最后，我国证券市场是一个年轻和不成熟的市场，其内部结构和外部环境都处在急剧变化之中，这种大环境和结构性变迁不可避免地影响到研究的结果。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。