变迁

The appearance of mutual fund is the result of the changing from the old shared beliefs of investment to the new one, and the derivation from financial intermedium in the condition of market failure. As financial intermedium, mutual fund and market are not only competing with each other, but also commensal.

开放式基金的出现是旧的投资方式的共有信念系统向新的投资方式的共有信念系统变迁的结果；开放式基金是在市场失灵条件下金融中介衍生的结果，作为中介，开放式基金与市场不但存在竞争关系，二者还是"共生"的。

Sometimes known as 'Sexy football' if Ruud Gullit is contracted to commentate for the channel.

对本能反应更不加掩饰的是 Ruud Gullit 的"性感足球"。求瓶语的变迁也成为了人类思想解放的一个侧面。

Therefore, it is necessary and meaningful to have comparative review of the systems in two countries.

因此，有必要进行两国教育制度变迁的比较研究。

Which one is more important, human rights or property rights? How to review the transformation of civil rights system? Can the conceptualist jurisprudence be compatible with an open civil rights system? These are all hotspot problems in civil law theory.

人权重要还是财产权重要，如何认识民事权利体系的变迁，概念法学是否能够容纳开放性的民事权利体系等都是民法理论中的热点问题。

Chapter two gives a review to the coming into being of contemporary conciliation system and its development.

第二章考察了当代调解制度的产生与变迁。

Chapter three discusses the development of both the contemporary conciliation system in China itself and its corresponding theories.

第三章是关于当代中国调解制度及相关理论问题的变迁研究。

This paper bases on the textbook Solow model, considering the effect of the reform to the economic growth in China. An augmented Solow model that includes accumulation of human capital and institution variables has been established to investigate the conditionalβconvergence of Chinese cross- province economic growth and the rural-urban inequality in China. The following research using econometrics approach indicates that the model establishing in this paper can reflect the Operation of macro-economy movement.

相关实证研究表明本文建立的计量经济学实证模型与中国经济体制改革以来的宏观经济运行情况相吻合，只有考虑了中国经济体制改革过程中的制度变迁因素，才能解释其他国家经济增长过程中普遍存在的地区经济增长β收敛现象在中国没有出现的原因，并对经济体制改革以来中国城乡经济发展不平衡问题的日益恶化作出合理的解释。

"Yipaohong"black tea from the Crane Ridge, Taiwan Crane Ridge Black Tea was internationally known as a top-quality congou black tea and was exported to many parts of the world in 1970s.

鹤冈红茶是台湾1970年代大量外销全球、享誉国际之工夫红茶，后因大环境变迁，使红茶产业走入历史；然其风靡全球的风味，已深植爱茶人的脑中，余韵令人难忘。

It shows that the development process of IPNs is consistence with the transformation of the souths advantages.

分析发现，国际生产网络的演进过程与南方国家的优势变迁过程是一致的。

First, from the viewpoints of population, family, economy, and culture transitions, several important factors influencing the elderly in the transitional China are dealt with. Second, in the three aspects of economic sources, daily care and emotional consol...

从人口、家庭、经济和社会文化变迁的角度，探索了中国社会转型期影响老年人生活状况的几大因素；从经济来源、日常生活照料和精神慰藉方面剖析了处于社会转型期的老年人所面临的家庭养老危机；提出了改善老年人生活现状的对策。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失