变节的

Israel's apostasy led to their disunity, since the true worship of God was their unifying bond.

以色列民在信仰上的变节也导致他们的分裂。

The most furious anarchist become the most barefaced apostate.

最激烈的无政府主义者，居然成了最露骨的变节者。

16It is a law confirmed by Chinese history that the Chinese bourgeoisie, which may participate in fighting imperialism and feudalism in certain historical circumstances, vacillates and turns traitor in others, because of its economic and political flabbiness.

在某种历史环境能够参加反对帝国主义和反对封建制度的中国资产阶级，由于它在经济上政治上的软弱性，在另一种历史环境就要动摇变节，这一规律，在中国历史上已经证明了。

Nowhere is Laodicean apostasy more clearly manifest in the church than through the lack of love and concern for the unsaved.

缺少对未得救之人的爱与关怀，老底嘉的变节再没有比这更清楚显明在教会里了。

"You are not prepared!"Come, my minion. Deal with this traitor as he deserves!

来吧，我的随从们，让这个变节者得到应有的惩罚！

Just as the Dragon Balls have turned against their masters, Eis Shenron may find that turnabout is fair play.

正如龙珠被用来对付他们的主人，三星龙发现变节是公平的条件。

If I'm Matt Harping, I'm hanging pictures of disgraced FBI turncoat Robert Hanssen in my locker and hoping for the best.

如果我是哈普林的话，我就把假扮FBI的变节者罗伯特汉森的照片贴在更衣柜里，并向上帝祈祷了。

Extremes meet. the most furious anarchist become the most barefaced apostate.

两极相通。最激烈的无政府主义者，居然成了最露骨的变节者。

At the Battle of Stalingrad, 50,000 Soviet citizens, including turncoats, volunteers and conscripts, were fighting on the German side.

斯大林格勒战役中，包括变节、志愿和征兵在内的五万苏联公民都是站在德军一边。

They appointed him to catch all the rats in Hamelin.

他们委派他去捉拿哈墨林的所有变节者。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。