变红

After more than 30 years of medical research, a team of Chinese doctors isolated a small parasite called Human Demodex that caused people's complexions to become rough, lumpy and reddish.

超过30年的医学研究后，中国医生的团队把被人们叫做形成螨病的毛囊蠕寄生虫隔离出来，她导致人们的面部，毛孔变得粗大、面部臃肿，产生红斑等后果。

After more than 30 years of medical research, a team of Chinese doctors isolated a small parasite called Human Demodex that caused people's complexions to become rough, lumpy and reddish.

超过30年的医学研究后，中国医生的团队把被人们叫做形成蟎病的毛囊蠕寄生虫隔离出来，她导致人们的面部，毛孔变得粗大、面部臃肿，产生红斑等后果。

The abundances of the five elements of both categories increase with increasing metallicity.

这两类红团簇巨星中的5种元素均具有随金属丰度变大而增丰的趋势。

The rebs' loyalty was misplaced, but Redbeard said such loyalty was honorable, and made their future conversion all the sweeter.

犹太人的忠诚是错位的，但是红胡子说这样的忠诚是光荣的，能使他们的未来变得更幸福更甜蜜。

A pair of dominant strains So2# and Ni2#,which were complementary in performance and helpful to improve the technical economy index of sauce production,was screened from 10 experimental strains by comprehensive comparison of their fermentative resolution ability,protease system,sporiparous ability,product flavor and so on.

通过全面分析对比10种参试菌株的发酵分解能力、蛋白酶系组成、产孢子能力、成曲香型等指标，挑选出2株性能互补、能提高酱油产量、质量的优势菌株So2#和Ni2#，经混合发酵并与沪酿3.042米曲霉菌单独发酵比较，其制品的滤过体积、滤过氨基酸态氮、滤过全氮成倍提高，并使酱油制品的红色度提高，香气和滋味变得丰满、复合。

Chen Mingfeng estimates, website of large pilfer edition (pilfer edition exceeds work of hundreds of VIP) conservative estimation amount is in 10 thousand to 100 thousand; Medium or small pilfer edition website estimates know exactly about sth hundred numerous, do not have law statistic almost; The amount of edition of pilfer of website of every pilfer edition is little criterion a few, many pilfer edition a few the tuber of stemona, thousands of; Especially a few when red work it is station of every pilfer edition has more turn post, be like " stars goes " etc.

陈明峰估计，大型盗版网站(盗版超过几百部VIP作品)保守估计数量在1万至10万；中小型盗版网站估计有数百万之众，几乎无法统计；每个盗版网站盗版的数量少则几十部，多则盗版几百部、数千部；特别是一些当红的作品更是每家盗版站都有转帖，如《星辰变》等。

The first hit off him came with two out in the fifth, when Drew's fly ball to rightfield brushed Abreu's glove before landing in the Red Sox bullpen for a home run.

小民被打出的第一支安打是再第五局两人出局时被Drew打出的，这高飞球朝著右外野方向和Abreu的手套擦肩而过降落在红袜的牛棚中变成全垒打。

With these lenses the extend was visible to which the erthema blanched when applying pressure.

在这些镜头下，可以扩展看到按压时红斑变白的情形。

The colors have become "dustier," the contours hazy, and the figures dissolve into each other, becoming almost undifferentiated matter.

他的用色变得&满是灰尘&，作品轮廓不清，人物融在一起，看起来几乎无法分辨。朱兵喜欢用土色，比如黄棕色和红棕色。

My skin tone was immediately evened out and it also neutralized the redness from my blemishes.

我的肤色立即变得均匀，也能中和我脸上的暗疮红印。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。