变紧密

Since the 1990s, he has proposed that the fundamental task of Chinese teaching is language learning, that its purpose is to improve students' ability to comprehend and apply Chinese, the essence is to direct students acquire the language while practicing on the basis of their development and the major method language-sense teaching. He has asserted that the language-sense teaching method must follow the steps of feeling, apprehending, accumulating and using of language. The practice and analysis of language-sense method must be of equal importance, and closely combined to moral education, thought training, aesthetic edifying, and Chinese language impartment. He has also claimed that teaching material should be compiled with more contents, more refinement and higher starting point in terms of students' actual development of language skills. His analysis of the long-term misplays in Chinese language education is profound and the repositioning and re-interpretation to the facts as purpose, task, essence, subject, method and materials of Chinese language teaching are full-scaled. In terms of teaching, Hong has stressed on the cultivation of the ability of language acquisition and intuition.

上世纪90年代以来，他先后提出语文教学的根本任务是学习语言；语文教学的目的是提高学生正确理解和运用祖国语言文字的能力；语文教学要以学生发展为本，&变讲堂为学堂&，指导学生在实践中学习语言；语文教学的主要方法是语感教学；语感教学要遵循&感受、领悟、积累、运用&的途径，坚持语感实践与语感分析并重，并与思想教育、思维训练、审美陶冶、语文知识教学紧密结合，与生活密切联系；根据学生语言发展的实际，大容量、高起点、选精品编写教材等一系列主张，从理论上对语文教学的长期性失误作了深刻剖析，对语文教学的目的、任务、本体、主体、方法、教材等问题进行重新定位和诠释。

Controls are likely to become even more porous as China becomes more integrated into the global economy.

当中国与国际接轨越来越紧密的时候，资本管制可能变得越来越容易渗透。

The so-called plasticity seal, the seal is the sealing surface pressure is equal Sealing than the soft material yield limit, so that Pressure sealing globe valve joint surface in close contact, use the plastic deformation of soft materials, blockage hardware uneven surface, giving rise to approximate the ideal plane, and produce equivalent soft material yield limit of the reaction and remain sealed.

所谓塑性法密封，就是密封面的密封比压等于密封副软材料的屈服极限，使结合面紧密接触，利用软材料的塑变而堵塞硬件表面的不平处，形成近似理想平面，并产生等于软材料屈服极限的反力而保持密封。

The difference spectrum of a mixture of haematin and FMN at pH 7.4 measured against the two reactants separately has been found to show 3 distinct peaks at 525,610 and 685 mμ.

用所谓连续变易法作图结果表明反应产物包括：血红素比FMN等于1：1，1：2及1：4等三种络合物，结合紧密程度依次降低。

Researchers at Johns Hopkins found that years after taking the hallucinogenic drug psilocybin in an experiment, subjects were still affected by their experience, during which they felt a profound connection to everyone and everything. Sixty-one percent felt that they were better people---more loving open, and sensitive.

Johns Hopkins大学的研究人员发现，在实验中服用迷幻药Psilocybin数年后，受试者依然可以感受到实验的经历对他们的影响，在实验中他们感受到自己与任何人和任何事间的紧密联系。61%的受试者感到他们的人格变得更好---更有爱心，心胸豁达和感受更加细腻。

The results revealed that as the degree of maturation increased, the organic matrix became condensed, rigid and reduced, and the aromaticity increased.

结果表明：随着干酪根成熟度的增加，有机质结构变得紧密、刚硬，还原性和芳香性增强。

Thus, VAV and control system combine closely and become an inalienable one.

变风量空调系统和控制系统是紧密结合，不可分割的。

How synaesthesia starts (in other words, how the connections become so strong) is also unclear.

感观联觉是如何形成的（或者说，人脑内部的连通是如何变得这么紧密的）仍然是个迷。

The strength of a spun yarn follows a curve similar to that for the luster of a spun yarn, but for different reasons.

纱线捻度对强度和光泽的影响具有相同的规律。当捻度增加的时候，纱线会变得更加紧密。

A solid, geometric base knits it tightly into the urban fabric of the city block, while a smoother shaft takes it up into orbit and a crown begins to dematerialise and reduce its volume as it hits the sky.

它的三重组成部分与传统装饰性摩天大楼的设计相呼应。坚实的几何地基与街区的城市构造紧密交织，平滑的中轴将大楼带入轨道，楼冠逐渐变得非现实性，并在高空中削减了建筑的体积感。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。