变紧密

If your going to try the cross-hatch style of quick shading, might I suggest that you further alternate and think about your angles a bit more (going 90 degress and making a checkboard pattern is kind of flat to me), it can be pretty powerful and descriptive if you stroke in the direction the form flows...might need to make your lines closer together so its more consistent.

如果你打算用交叉的平行线画出阴影，我建议你更多的交替线条而且角度多一点（90度递减还有画的格子图案对我来说跟平的一样），如果你每一笔的描绘都形成流动性方向，它可能会变的更有力度和描绘性，也许会让你的线条更紧密而且更连贯。

Facebook's raison d'être, says its baby-faced chief executive, is "to give people the power to share, in order to make the world more open and connected".

这位长着娃娃脸的首席执行官说，Facebook存在的价值在于"给予人们共享的权利，使世界变得更开放，连接更加紧密。"

Based on intensive investigation of original sources and research literatures on the subject in consideration,and under the paradigm why mathematics was done in the history of mathematics,the dissertation studies systematically the origin and invention of the calculus of variations by means of source analysis and comparative argumentation.

变分法是研究泛函极值的数学分支，它不仅与数学中众多分支联系紧密，而且也为物理学提供了重要的原理，同时又有着十分广泛的应用，凶此，对其历史进行研究，具有极为重要的理论价值和现实意义。

The bonds linking the seven Magyar tribes grew frail soon after the migration into the Carpathian Basin.

7个马扎尔人部落的紧密联系在迁移到喀尔巴阡盆地之后变得脆弱了。

The volume of uterus, lochia and the diameter of caruncle in the ewes decreased during the postparturent period.

小尾寒羊产后子宫的体积、恶露量和子宫阜的直径都逐渐减少；产后10d恶露的排出基本完成；子宫壁在产后1～7d逐渐增厚，产后7d后逐渐变薄；子宫颈在产后1d呈松软的完全开张状态，产后7d最粗，产后19d子宫颈闭合紧密，复旧完成。

This paper begins with a brief introduction to Chomsky's methodology of idealization in linguistic research.

本文从 Chomsky在语言学研究过程中所采用的理想化模式入手，认为Chomsky为了使研究变得简单，便将与语言关系紧密的社会因素摒除在研究范围之外，这是一种不可取的理想模式。

In TPN group, some pathological alterations could be seen in jejunal mucosa epithelial cells on 14th post-operative day, such as mitochondrial edema, crista swelling, dilation of rough endoplasmic reticulum and nucleolus, and the appearance of abnormal substances in intercellular attachments. However, none of above these pathological changes could be seen in EN group.

在TPN组术后14d还观察到空肠粘膜上皮细胞内线粒体肿胀、脊变粗、粗面内质网和核仁肿胀，细胞紧密联结处出现异物沉淀等病理学改变，而EN组则无上述现象。

During diakinesis the sister chromatids of homologous pairs of chromosomes complete their separation, and the chromosomes coil tightly, shortening and thickening.

在终变期配对的同源染色体中的姐妹染色单体完成分离，染色体变成紧密凝集的状态，缩至最小长度。

This camera is easy to operate with the function of automatically adjusting the diaphragm and distance.

燃气涡轮发动机的发展同抗蠕变镍基和铁基合金的发展紧密联系在一起。

How has technology helped Disney to individualize and leverage relationships with its customers?

科技是怎样帮助你们为客户提供个性化的服务，并使你们与客户的关系变得更加紧密的呢？

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。