变窄

Bone erosion and joint space narrowing were measured radiographically and scored with use of the Sharp scale.

骨侵蚀及关节间隙变窄的情况通过放射学方法获得并采用Sharp量表评分。

Soluble immobilized papain can fully solubilize above the pH 5.5.The optimum pH range of papain was narrow,and its optimum temperature and Km value were all

可溶性固定化木瓜蛋白酶能够在pH5.5以上的溶液中完全溶解，最适作用pH值范围变窄，最适作用温度和Km值升高；热稳定性和酸碱稳定性均明显增强。

Soluble immobilized papain can fully solubilize above the pH 5.5.The optimum pH range of papain was narrow,and its optimum temperature and Km value were all higher than before.Its thermodynamtic stability and the acid-base stability were also strengthened.

可溶性固定化木瓜蛋白酶能够在pH5.5以上的溶液中完全溶解，最适作用pH值范围变窄，最适作用温度和Km值升高；热稳定性和酸碱稳定性均明显增强。

The experimental results indicated that T_c~0,T_c~p,T_c~f and T_c~were increased,specially T_c~p increased by 15-20℃;and that the spherocrystal size,crystallization peak width,△T_c~L,D and△T_c~2were decreased.

实验表明，添加DMDBS使PP的T_c~o、T_c~P、T_c~f和T_c~均增大，尤其使T_c~P提高15-20℃，球晶尺寸显著缩小近10倍，而△T_c~L、D和△T_c~2减小且结晶峰宽变窄，表明结晶速率增大且晶粒分布均一细化。

The many lattice twist and dislocations can be observed by the studies on high-resolution electron microscopy of solution-crystallized PEKK crystals. It is the lattice twist and dislocations within crystals that give rise to gradual branching and narrowing of spherulitic lamellae towards to tips of crystal growth and consequently, the characteristics of morphology and crystal structure of poly s can be posed in the molecular level.

通过其高分辨电子显微像的研究，直接观察到了组成晶体的点阵扭曲和位错，并揭示出由分子链的堆砌错误引起的点阵扭曲和位错是导致球晶晶片展现出连续的分叉并向着晶体的增长前沿逐渐变窄的直接原因，从分子水平上揭示了聚芳醚酮酮的结晶形态的特点。

In rat,no matter the young or old,there is only endotheliumin the tunica intima,there are no subendothelial layer and internal elastic membranes.

而在大鼠冠脉不论幼年或老年，其内膜仅由内皮构成，无内弹性膜和内皮下层，因而从幼年至老年始终没有内膜增厚和管腔变窄现象。

In aged,the internal and external elastic membranes both disappeared,the subendothelial layer is evidently thickened,in which there are some smallblood vessels and local calcification can be seen occasionally.

而在大鼠冠脉不论幼年或老年，其内膜仅由内皮构成，无内弹性膜和内皮下层，因而从幼年至老年始终没有内膜增厚和管腔变窄现象。

When the sample was subjected to high temperature for a long time before test, its co-continuous structure would be easily coarsened and disintegrated under the driving of interfacial tension.

试样在测试前长时间处于高温熔体状态时，其共连续结构很容易在界面张力的驱动下发生粗化和破碎，所以得到的共连续反而变窄。

After compared the densities of states and the charge distribution of MgH2 with and without titanium addition, it is found that the improvement of dehydrogenating properties of MgH2 caused by titanium alloying originates from the weakened bonding between magnesium and hydrogen, and the increasing of the valence electrons at Fermi level and decreasing of the HOMO-LUMO gap near Fermi level.

电子态密度与电子密度的进一步分析发现：合金化体系解氢能力增强的主要原因在于Mg—H之间的成键作用较弱，以及Ti诱导费米能级 E F处电子密度 N的增加和 E F附近HOMO-LUMO能隙Δ E H-L的变窄甚至消失。

Changes in brain tissue similar to those of newborn in HIE were detected after 2 hours of hypoxia and ischemia.Meanwhile,swelling of kidneys,hemorrhage below encapsules,swellin of tubular epithelial cells,necrosing and falling of a few tubular epithelial cells,and narrowing of tubular lumens were observed.The basement membranes of renal tubules remained normal ...

结果发现新生猪经2小时缺氧缺血后，在脑组织出现类似新生儿HIE病理损害的同时，肾脏出现肿胀，包膜下出血，肾小管上皮细胞肿胀，管腔变窄，少数上皮细胞坏死脱落，肾小管基膜完整，血清尿素氮及肌酐明显升高（P＜0.025及P＜0.05），表明在HIE状态下新生猪已出现肾脏的病理及功能损害，但损害程度较轻，解除缺氧72小时后，上述损害基本恢复正常。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。