变移性

The data were examined by t-test. Rusults The disk space(7 cases, 70%) became narrow obviously, and hyperostosis (5 cases, 50%) disk bulging(4 cases,40%) appeared after PCD, but there was no obvious dislocation or angulation between the adjacent vertebral bodies.

结果 PCD术后，7例(70%)手术部位椎间隙明显变窄；5例(50%)出现骨质增生，4例(40%)椎间盘膨出，但手术部位相邻椎体位移及成角情况在手术前后差异无显著性意义。

To clarify the effect of defects in luminescence, the PL spectra were measured at 10K for the implanted samples after isochronal annealing from 300℃ to 1200℃.

系统研究了高纯N〓气氛和氧化性气氛中高温退火后样品PL谱的演变，观察到在N〓下等温退火后PL谱的轻微蓝移，变温退火后PL谱的明显红移，以及在氧化性气氛下，等温和等时退火后发光峰的往复位移。

Often occur in glands within the infarcted area of the Department of healing, squamous cell or transitional cell differentiation and no degenerative changes or split-phase.

常发生于腺体内梗死区的愈合部，鳞状上皮或移行上皮分化良好，无退行性变或分裂相。

Rates of nucleotide substitution vary greatly among plant mitochondrial, chloroplast, and nuclear DNAs. Proc Natl Acad Sci USA ［J］.1987, 84 (5):9054.［3］ Ainouche M L, Bayer R. On the origins of the tetraploid Bromus species: insights from internal transcribed spacer sequences of nuclear ribosomal DNA［J］.

而山西平遥产山药D= 0.004 76与山西太谷产山药D= 0.004 27基本没有差异，它们和河北安国产山药D= 0.004 36共同与怀山药有较大的同源性，通过ITS序列分析，这几种不同产地的山药之间碱基仅相差几个，提示它们具有同源性；野生山药与种植山药碱基数目相差较大，说明种植山药在驯化过程中产生了变移，使物种更进化。

O?C?Cu isotopes. revealing that the mixed hydrothermal fluid of magmatic water and meteoric water reactivated the ore elements in the carbonate rocks and quartz diorite. Copper was transported, as Clcomplexes in the ore fluid and precipitated to enrich and thicken the primary sedimentary protore.

认为该矿床是在岩浆水和后期少量大气水的加入而形成的混合热液共同作用下，活化碳酸盐岩地层和石英闪长岩中的铜等成矿元素，形成含矿热液，并以铜的氯络合物方式运移，在弱还原性条件下使原始沉积矿胚层加厚变富。

And human resources information's management is many factories and mines, the company, an individual Institution's major problem, if depends on the human, the work load will be very big, if the company population has tens of thousands are even more, the artificial statistics will become cannot imagine, but if depends on the computer, only some simple operations then may prompt, obtain the information which accurately needs, therefore develops a human resources information management system management system is also essential, the human resources information management system management system mainly includes to the human affairs information statistics, the inquiry, the renewal and so on, this paper has manifested the database application system's characteristic, enables the system to have the security, data sharing, the transposability.

其中人才信息的管理是很多厂矿、公司、个体事业单位的一个大问题，如果靠人，工作量将很大，若公司人数有几万甚至更多，人工统计将变得不可想象，但如果靠计算机，仅一些简单的操作便可及时、准确地获得需要的信息，因此开发一个人才信息管理系统也是必不可少的，人才信息管理系统主要包括对人事信息的统计、查询、更新等，该论文体现了数据库应用系统的特征，使系统更具有安全性、数据共享性、可移置性。

The results showed that the m-PUE had better heat-resistant properties, lower glass transition temperature, higher thermal decomposition temperature and better damping property. The internal friction peak was changed from 10 ℃ to -10 ℃, while the tan δ was changed from 0.28 to 0.46. The hardness, tensile strength and tear strength of m-PUE decreased with the increase of the THEIC content. However, the swelling ratio of PUE was increased meaning a deteriorated solvent resistance property.

结果表明，引入IS环后，PUE的耐热性能有提高；IS改性的PUE的内耗峰比未改性的窄，峰位由10℃移到-10℃，且内耗峰值增大（tanδ由0.28增大到0.46），玻璃化温度降低，而阻尼性能得到提高；引入IS环的PUE的硬度和其它力学性能比未改性的PUE有所降低；随着固化剂中THEIC用量的增加，PUE的溶胀率增大，即IS改性PUE的耐溶剂性变差。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。