变种的

It is colorless in a pure state, variants have different colors because of the existence of micro metallic oxide.

绿柱石在其纯净状态是无色的：不同的变种之所以有不同的颜色是由于微量金属氧化物的存在。

The turbo was also available with the four wheel drive Quadra transmission, and was capable of 227 km/h. The Renault 21 hatchback and sedan petrol-fueled models ceased production in early 1994 on the launch of the all-new Laguna hatchback, but the diesels and the Nevada remained on the market until their replacement Laguna variants were launched (late 1994 for the diesels and late 1995 for the Nevada).

在涡轮发动机也可与四轮驱动外接传输，并为227公里/每小时雷诺的21掀背车和轿车汽油为燃料的车型在1994年初停止生产的全新拉古娜掀背车的推出，但内华达州和柴油市场上，直到他们更换丽变种展开（已晚柴油和1994年1995年末为内华达州）。

In general, such reduced representation is common to all compression techniques, but word-based Huffman takes the additional step of retaining byte boundaries (and uses fixed symbol mapping, as with other Huffman variants).

一般而言，这种减少的代表性共同所有压缩技术，但文字为基础的霍夫曼采取额外的步骤保留字节边界and使用固定的象征测绘，与其他霍夫曼变种）。

Variations of the classic style include the diminutive lawn tractors and their more capable and ruggedly constructed cousins, garden tractors , that range from about 10 to 25 horsepower and are used for smaller farm tasks and mowing grass and landscaping.

传统风格拖拉机的变种包括小型的"草坪拖拉机"和功能更大、结构更结实的"手扶拖拉机"，手扶拖拉机功率通常在10-25马力，用来干农场里比较轻的活和美化景观。

Expect the new 1-series Hatchback to launch in 2011 and be followed by new Coupe and Cabrio variants, as well as a possible shooting brake model and high-performance M version.

期望新1系列掀背版推出，在2011年和随后的新Coupe和敞篷的变种，以及可能的射击制动器模型和高性能的M版。

A sudden structural change within a gene or chromosome of an organism resulting in the creation of a new character or trait not found in the parental type .

突变，变种生物体的基因或者染色体的突变，产生一种父代所没有的新的特征或者特性

By choosing from among current crop varieties, our best estimate for how much reflectivity might be increased leads us to predict that summer-time temperatures could be reduced by more than 1°C throughout much of central North America and mid-latitude Eurasia.

通过选择现有的作物变种，反射率的提高量可以让我们得出下列预测：在北美洲中部和中纬度欧亚大陆的大部分地区在夏季的温度可以被降低超过1摄氏度。

One of the most commonly used sorts is made of Nafion, a polymer developed by DuPont from a variation of Teflon.

最常使用的一种膜是用Nafion制造的，这种大分子聚合物是杜邦公司从Teflon的一个变种开发出来的。

At the root of this new world of electronic commerce is the Internet and its well-endowed second cousins, intranets and "extranets".

在这个电子商务的新世界中，处于基础地位的是Internet和它的两个很受欢迎的变种：内部网和外扩网。

The results Showed that twenty isolates have the following biological aspects:① Capability of forming capsule,② Growth at 37℃ within 3days,③ Forming brown colonies on Niger seed agar, CACA agar,④ Urea hydrolysis test positive within 96 hours.⑤ No blue colonies were found on CGB agar.⑥ The genus could be identified by ID32 identification kid, but the species could not.⑦ The sequence of the LSUrDNA D1/D2 region analyzed confirmed to be C. neoformans var neoformans.⑧ Serotype A and AD were found in these isolates, Serotype A was predominant(83.33%),⑨ Some biodiversities of isolates existed.

结果 20株菌皆具有以下特征：①形成英膜，②37℃3天内生长试验皆为阳性，③咖啡酸玉米琼脂和油菊籽培养基皆可以产生褐色菌落，④尿素酶试验96h皆呈阳性，⑤CGB培养基未见蓝色菌落生长，⑥ID32鉴定板可以鉴定到属，种的鉴定结果各不相同，⑦大亚基核糖体DNA的D1/D2区域序列分析证实皆为新生隐球菌的新生变种，⑧血清型仅见A和AD二型，以A型为多数(83.33%)，⑨20株临床分离株随机扩增DNA多态性分析有一定的生态多样性。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。