变种的

The zymogramatic variations of esterase isoenzyme and superoxide dismutase isoenzyme of 20 sample materials, including 5 species, 2 varieties, 1 multiploid of Isatis L. and 1 outgroup species, Coronopus didymus J. E. Smith, were analyzed with technique of polyacrylamide gel electrophoresis.

采用聚丙烯酰胺凝胶电泳，比较了菘蓝属5种2变种1多倍体品种及1外类群种共计20个样本的酯酶同工酶和超氧化物歧化酶同工酶的酶谱差异，并运用数量分类学的原理和方法对酶谱数据进行了聚类分析。

Finally, to make matters worse, although not admitted as a type, there's a variant of creatable Direct3D devices known as pure devices.

最后，更糟的是，虽然不是一个类型承认，还有一个可创建为纯粹的Direct3D设备已知设备的变种。

Traditionally defined as a fibrous cryptocrystalline variety of Quartz, more recently, it has been shown that much Chalcedony is a mixture of Quartz and Moganite, another Silica mineral.

玉髓的传统定义是纤维状隐晶质石英变种，最近，人们发现大部分玉髓都是石英和Moganite(另一种SiO2，石英的同质异形体)的混合物。

Its Heavy Expanded Mobility Tactical Trucks and their 13-ton payloads are the mainstay of the FHTV fleet, serving in variants that include M977/985 Cargo, M978 Fueler, M982/983 Tractors, and M984 Wrecker; they also serve as heavy transporters for Patriot and THAAD air defense systems.

该公司的重型扩展移动战术卡车和13吨有效载荷是FHTV的主力车种，其变种还包括M977/985货船，M978供油船，M982/983拖拉机，和M984型清障车；他们也成为&爱国者&和战区高空区域防空系统的巨大运输力量。

Because swine are natural mixing vessels for influenza strains from different species (hence the hotchpotch found by Dr Garten and her colleagues), the fear is that a deadlier form could emerge and jump back into humans.

由于猪是各物种流感病毒的天然交汇所（这就解释了加藤博士及其同事所发现的大杂烩），人们开始担心，更加致命的流感变种可能还会出现并回归人类。

The species and the distribution of wild Hedychium ornamental resources in China were systematically investigated by the wild work and extensive review of literature and specimens. 26 species,2 varieties,1 form of wild Hedychium were introduced into Guangzhou in open ground and green house separately.

对我国姜花属野生花卉资源的种类、分布进行了系统的调查和研究，并在广州气候条件下对其中的26个种2个变种1个变型进行了露地和夏季降温温室引种栽培。

In the infection-paranoid and technologically advanced society that follows, Violet is a singular Hemophage warrior battling the totalitarian dictator who is determined to wipe out her species at any cost.

随之而来的是恶性传染和高度发达的社会，紫罗兰是一名嗜血细胞战士，向那些决定不惜一切代价消灭他们这些变种群体的极端主义者宣战。

This immune evasion strategy depends on the sequential, rather than simultaneous, appearance of immunologically distinct variants.

这一策略获得成功的一个关键是，在免疫上截然不同的变种是先后、而不是同时出现的。

Dispatch of sina science and technology on March 16 afternoon message, jiang Min turns over virus center to express now, user of the bank on larcenous net is many in former days the virus of net silver great robber of capital is varietal " net silver-colored burglar " Internet of indulge in wilful persecution, not only the Zhang name code that can steal user of the bank on the net, the line of defence that can break through bank U aegis even makes transfer accounts on the net.

新浪科技讯 3月16日下午消息，江民反病毒中心今日表示，昔日盗窃网上银行用户大量资金的网银大盗病毒变种&网银窃贼&肆虐互联网，不但可以盗窃网上银行用户的账号密码，甚至可以突破银行U盾的防线进行网上转帐。

As viruses have evolved, the technologies used to detect them have also become more complex. Advanced technologies (heuristics and behaviour analyzers) can collectively be referred to as 'nonsignature' detection methods.

即使病毒演化出更多变种，该技术仍可通过不断的更新来侦测它们，而更先进的技术可统称为'非特征值'的检测方法（如启发式和行为分析技术）。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。