变相

Blizzard is estimated that not all air blue, but with Chimera shooting barbed Nailing Viperidae, is almost useless, I think at least more than the blue smoke point out, 10 seconds of the ultimate skills CD ah, do not hurt on the HP , how to target the consumption of blue and HP can harm a certain balance, or a change in thinking can also be in line with Chimera shooting barbed Viperidae Nailing the role of time, the goal of releasing any of the magic spell to increase consumption of 200 percent or 300 % consumption, such as the Blue penalty in disguise.

暴雪估计不让大家都空蓝，但是奇美拉射击配合蝰射钉刺，就几乎没用了，我认为至少要多吸点蓝出来，10秒CD的终极技能啊，不用在HP伤害上，怎么也要在消耗目标蓝上能和HP伤害有一定平衡，或换个思路也可以，在奇美拉射击配合蝰射钉刺的作用时间内，目标施放任何法术的魔法消耗增加200%或300%等变相耗蓝惩罚。

It is a blessing in disguise; you will benefit most if you find your own way.

其实质仍是一种变相的祝福。找到属于你自己的方式，你会获益良多。

The inside of a church shows that you will have a few small problems that could turn out to be a blessing in disguise.

内一所教堂表明，你将有一些小问题可能会成为一个变相的祝福。

Operating land from the original agreement to sell the public "Dr. film to" change the way, and some developers hoarding land in the way they are from the "black box" operation,"Happy property" into "get to bide one's time," or "digging a hole no longer building" New Tactics, a hoarding land.

经营性土地从原来协议出让向公开&招拍挂&方式转变，而部分开发商囤积土地的方式也由原来的&暗箱&操作、&跑马圈地&转变为&拿地后按兵不动&，或者&挖一个坑就不再建设&等新招，变相囤积土地。

I think it is abusing children in another way.

我觉得这是一种对孩子变相的虐待。

Nevertheless, also somebody thinks, of the certificate that buy a house extending is a need that models building town hope, although be,one kind coverts privilege, but a rich that what reflect is market buyers and sellers weichis, also be at present building city ankyloses a portraiture of condition.

不过，也有人认为，购房券的发放是塑造楼市信心的一个需要，虽然是一种变相优惠，但所体现的是市场买卖双方的一个博弈，也是目前楼市胶着状态的一个写照。

Buying, divvying up, or otherwise possessing confiscated articles or goods

参与或者变相参与营利性经营活动

No entity or individual may provide dopes to any sportsman directly or in any disguised forms.

任何单位和个人不得向体育运动参加者提供或者变相提供兴奋剂。

If used on a Sudden Transport, the drones are not visible to the enemy if it is disguised.

如果用于突发性运输的无人驾驶飞机不可见的敌人，如果这是变相的。

Trade frictions with the rest of the world are hotting up. On December 30th America's International Trade Commission approved new tariffs on imports of Chinese steel pipes, which it ruled were being unfairly subsidised.

中国与其它国家的贸易摩擦也在加剧。12月30日美国国际贸易委员会宣布对中国出口的钢管征收惩罚性关税，理由是中国在出口中变相补贴。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。