变温顺

They are interesting, docile, interact well with people, and can become quite affectionate.

他们是有趣的，温顺的，可以与人类相处的很好，变得相当亲切。

I was pleased to see how peaceable the horse had become .

我很高兴地看到这匹马变得这么温顺。

Is it indeed likely that they will become more pliable ?

难道他们真的有可能会变得更加温顺吗？

He lived five months, and became as tame and docile as a cat.

他生活了五个月，慢慢变得像小猫一样温顺听话。

Fred Silverman, CBS's head of children's programming, is credited with softening the tone of the show by making the huge dog a yellow-bellied comedy figure.

西尔弗曼为了使该节目的风格变得温和一点，把这只大狗改造成一个性格温顺懦弱的喜剧角色。

Fred Silverman, CBS's head of children's programming, is credited with soften ing the tone of the show by making the huge dog a yellow-bellied comedy figure.

美国哥伦比亚广播公司的儿童节目负责人佛瑞德·西尔弗曼为了使该节目的风格变得温和一点，把这只大狗改造成一个性格温顺懦弱的喜剧角色。

Despite elections in 2002 that were denounced by journalists and civil-rights groups as having been openly rigged, liberals have remained largely supportive of Musharraf, or at least quiescent, while most of the country's mullahs, normally stridently outspoken, have been relatively subdued.

在新闻记者和民权人士看来，2002年的总统大选很不光彩―――简直就是赤裸裸的操控选举嘛。尽管如此，自由派人士仍然在很大程度上支持（或者至少也没有表示反对）穆沙拉夫，而素来心直口快不依不饶的毛拉们（伊斯兰国家对先生、学者的敬称，见上注）此时也变得温顺平和起来。但是，因为一件事，平静的湖面起了波澜。

The signature dishes of Brisik, Nasi Brisik using sweet pumpkin mashed into the rice, while in addition to add color to the dish, it also increase the tastefulness and the specialty of the dish itself. Or add on a mild green curry, as well as the lamb chop, certainly it warm your appetite.

供应的招牌饭甚有特色，用上了甜甜的南瓜加入饭内，除了添了一点色彩，味道上更是变得特别，再来一道温顺的青咖喱，仰或是特色羊扒，肯定有一样和你胃口。

In the evening, when it was getting dark, it would first look, as you gazed at them, as if in the sky a thin silver line was drawn all along the silhouette of the dark mountain; then, as night fell, the four peaks seemed to be flattened and smoothened out, as if the mountain was stretching and spreading itself.

夜幕降临，当你第一眼凝视它们的时候，彷佛在天际有一条细细的银线勾画出深色山体的轮廓。而到了深夜，四座主峰看起来温顺平和，好像山脉也变得舒展起来。

Docile when center alone, they can be dangerous if caughtunawares,and recent newscasts have reported attacks on humans.

黑熊在独处时通常显得性情温顺，而在与人类意外遭遇时，则会变得异常危险，最近频繁传出其对人类发起攻击的消息。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐