变活跃

THIRD VOLCANO BECOMES ACTIVE - ANAK KRAKATOA - The Indonesian volcano known as the "Child of Krakatoa" has been spewing ash and smoke, prompting warnings of a possible eruption.

第三火山变得活跃-a nak喀拉喀托-印尼火山被称为"儿童的喀拉喀托"已被喷涌的火山灰和浓烟，促使警告可能爆发。

You were never one of the liveliest of people, but latterly you have really grown almost unendurable.

你从来不是最活跃的人士之一，但你近来变得几乎令人难以容忍了。

Image 3: Illustration of the magnetosphere shows its different regions.

在太阳暴中，来自地球电离层的粒子，主要是氧，也变得相当活跃。

When I played Chopin's nocturne or waltz to them, those who were too shy to talk to me suddenly became active and began to share with me about their dreams.

我为他们表演肖邦的《夜曲》或《华尔兹》时，那些之前害羞不敢同我讲话的孩子们突然变得很活跃，还和我分享他们的梦想。

The horse should remain light and soft' on the bit' and be able to go smoothly from the passage to the piaffe and vice-versa, without apparent effort and without altering the cadence, the impulsion being always lively and pronounced.

马匹仍然轻柔地受衔\\，并且能流畅地从正步变换到原地踏步，又能相反地变换，变换动作不牵强，节奏也不变，始终有明显活跃的前进气势。

For example, the bed it associated with a reading lamp, the sofa allows one to go from relaxed position to an active one..

例如，床与床头昏暗的小灯的关联，而沙发可以让人从一个安静的状态变得活跃起来。

But just ask Gong about his favorite toothpaste or shampoo, and he turns rhapsodic.

但当问及他所钟爱的牙膏或洗发水品牌时，他变得活跃起来。

Handel, Stravinsky, Rossini and other musical figures become alive in this music drama, and on the stage there is an oven, flour, sugar and eggs… What are they going to do?

亨德尔、斯特拉文斯基、罗西尼等人的交响乐在这出戏里变得活跃、明晰而动人。舞台上有烤箱、面粉、白糖、鸡蛋…………他们要做什么呢？

But when you see a man like Jalaluddin Rumi dancing, something dormant in you becomes active.

但是当你看见一个人好像 Jalaluddin Rumi 的人在舞蹈的时候，你身上一些沉睡的东西变得活跃了。

But when you see a man like Jalaluddin Rumi dancing, something dormant in you becomes active. In spite of yourself you find you have joined the dance.

'7 f； g/ w7 S 但是当你看见一个人好像 Jalaluddin Rumi 的人在舞蹈的时候，你身上一些沉睡的东西变得活跃了。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。