变暖的

There will be an obvious important effect of global climatic change in future on cropping systems in China The heat resource will be increased to a certain extent in all regions of China, and the north borderline of two crops per annual or three crops per annual will move northwardly, the cropping range, output and quality of crops will be changed However, there will be a uncertainty of changes of cropping systems due to the adverse impact of moisture changes of climate in the future

未来全球性气候变暖对我国的种植制度将产生明显的影响，预计我国各地的热量资源将有不同程度的增加，使一年二熟、一年三熟的种植北界有所北移，主要农作物的种植范围、产量、质量都会有所变化。但由于水分变化可能产生的不利影响，使种植制度的变化具有较大的不确定性。

And I followed a simple strategy: to outwork my opponents, do my job, and continue to preach new ideas, including college scholarships for all high school students with a B average or better; and a plant the future initiative to plant ten million more trees a year for a decade to do our part to reduce greenhouse gases and global warming.

我则采取了一套简单的策略：比我的对手的工作更努力，做好我的本职工作，继续宣扬新的理念，包括向成绩为B及B以上的高中学生提供大学奖学金，提交一个"为未来植树"的提案，用十年时间，每年再种植一千万棵树，为减少温室效应产生的气体和减缓全球气候变暖，尽我们的努力。

Environmental pollution, global warming, climate change, the abuse of power by corporations and governments, the necessity for new technologies and new methods in every area of human life, the scarcity of fuel resources and of natural and human resources altogether, disease, famine, poverty, overpopulation, urbanization, globalization, human migration, territorial disputes, violent crime, the pervasive accumulation of excessively destructive weapons, the tendency of nation-states to avoid cooperation and mutual accommodation, the tendency of nation-states (or factions within nation-states) to use war (and, otherwise, unspeakably dark-minded violence) as a method for achieving the goals of national and otherwise culturally idealized policies ... The list could be continued; it is long and somber.

阿谛达简要概括道：&…环境污染、全球变暖、气候变化、公司与政府滥用权力、人类生活的每个区域中对新技术和新方法的需要、燃料及自然资源和人力资源的缺乏、疾病、瘟疫、贫穷、人口过剩、城市化、全球化、移民、地区冲突、暴力犯罪、超常规毁灭武器的积累、国家之间避免合作和相互容忍的倾向、国家之间将战争作为达到国家或文化上理想政策目标的解决方法…&这个列表还可以列下去，它冗长且令人忧郁。

When Matthew Kahn and Iestimated household carbon emissions across American metropolitan areas we found that the three areas with the lowest emissions were San Diego San Francisco and San Jose. Carbon emissions in these places are still more than four times the emissions in the brownest Chinese city and10 times as high as the household emissions in the average Chinese city. Thatgulf reminds us why America has so little moral authority on global warming and why the world's carbon emissions will probablysoar as China and India acquire the living patterns of prosperous nations.

Matthew Kahn和我估算着美国大都市的居民碳排放，我们发现圣地亚哥、旧金山和圣何塞是碳排放最低的3个地区，但是这些地方的碳排放仍然高出中国污染最严重的城市4倍多，而且比中国一般城市的居民排放率高出10倍，这种差距提醒我们为什么美国在全球变暖事务上没有足够的权威性，以及为什么全球的碳排放将继续增长，随着中国和印度正在向富裕国家的生活模式靠近

While the long-term problem of global warming is indeed serious , its significance di minishes somewhat when considering immediate problems such as rapid environmental dete rioration and the rampant misuse and abuse of nonrenewable resources .

虽然全球变暖这一长期的问题确实很严重，但考虑到诸如环境的迅速恶化和不可更新资源的普遍滥用等当前的问题，它的重要性就有所降低了。

Still, other scientists say global warming is the main culprit behind this month's eastern-US snowstorms—and it could cause more heavy snowfalls in future winters.

不过，一些科学家认为全球变暖是背后的这个月的东部美雪灾的罪魁祸首，并可能导致在未来的冬天更多的大雪。

A few more hurricanes like Katrina, a few dramatic floods in the coastal cities of the rich world, perhaps even the shutting down of a part of the world's great conveyor belt of ocean currents, especially if it were the one that warms up western Europe: any of these would catch the attention of policymakers.

如果再多几个象卡特里娜那样的飓风，再多几场富国海滨城市的戏剧性的大洪水，也许甚至是世界海流大传送带的部分停止，特别是西欧变暖：也许这些才能引起政客们的注意。

If the birthers are more evidently kooky than the global-warming "skeptics" or the death-panellers or the supply-siders or the Swift Boat Veterans for Truth, they are, in their fundamental disregard for the facts, actually mainstream.

假如对出生持有疑虑的人要比全球变暖怀疑论者、参与关乎生命终止的专家会议的成员、供应学派经济学的专家亦或说出真相的快艇部的退伍老兵明显古怪了许多。

Both the burning of fossil fuels during food production and non-carbon dioxide emissions associated with livestock and animal waste contribute to the problem, the University of Chicago's Gidon Eshel and Pamela Martin wrote in the report.

芝加哥大学的Gidon Eshel和Pamela Martin在该报告中写道，在食品加工过程中的石化燃料的燃烧和牲畜动物排泄物中的非二氧化碳化合物的排放加剧了全球变暖现象。

Meanwhile, human beings are enjoying their modern comfort at the cost of their environmental damages……the forests are decreasing, the land wasted, the ozonosphere destroyed, the global temperature rising and the various of diseases spreading.

人们在享受着舒适安逸的现代化生活的同时。其周围的环境危机也渐渐逼近了我们：森林资源的减少、土地荒漠化、臭氧层破坏、地球气候变暖、各种疾病的蔓延。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。