变暖的

Our goal is that when you walk into every grocery-store, every mass merchandiser all over the country, you have a choice between environmentally safe, recycled, non-toxic products, and regular products.

根据对自喜马拉雅冰川钻取的冰芯所做的分析，过去十年是千年以来最温暖的十年，发表于《科学》杂志上的这一发现为全球变暖提供了新的证据。

The non-binding accord cooked up by the world's biggest industrial nations looks like the lowest common denominator you would expect from countries skeptical of each others' motives and increasingly mistrustful of the science that predicts global warming.

由世界上最大的工业国家炮制出来的不具约束力的协议看来是怀疑彼此动机和越来越不信任预测全球变暖科学的国家所能达成的最小公分母。

There will be an obvious important effect of global climatic change in future on cropping systems in China. The heat resource will be increased to a certain extent in all regions of China, and the north borderline of two crops per annual or three crops per annual will move northwardly, the cropping range, output and quality of crps Will be changed.

未来全球性气候变暖对我国的种植制度将产生明显的影响，预计我国各地的热量资源将有不同程度的增加，使一年二熟、一年三熟的种植北界有所北移，主要农作物的种植范围、产量、质量都会有所变化。

So while gleeful anarchists like Oklahoma Senator James Inhofe go to Copenhagen to try to sabotage the proceedings, the worldwide array of newspapers attempts to remind the conference participants and the people they represent to keep their eye on the ball—the ball in this case being an oblate spheroid with almost seven billion human inhabitants and a fever that desperately needs to be treated.

因此，尽管有俄克拉荷马州参议员詹姆斯·英霍夫这样盲目乐观的无政府主义者到哥本哈根气候变化大会上大放厥词，全球的报业同仁们还是用这一联合社论的方式提醒了与会者和他们背后的民众，人类必须对全球变暖保持警惕，因为地球的高烧不退已然威胁到了70亿人的安危。

The 'true enemies of science, argues Paul Ehrllch of Stanford University, a pioneer of environmental studies, are those who question the evidence supporting global warming, the depletion of the ozone layer and other consequences of indust rial growth.

环境研究的先驱，斯坦福大学的保罗厄尔里西认为，科学真正的敌人是那些对支持全球变暖，臭氧层损耗以及工业发展的其他后果的证据提出置疑的人。

The climate warmed and cooled, new plants and animals evolved and became extinct in their turn, and sea levels rose and fell over periods of thousands, if not millions, of years.

气候变暖又转冷，新的植物、动物进化又渐次灭亡，海平面上升而后下降，这样的变化如果不是需要数百万年的时间，也是需要数千年的时间的。

"In terms of fishing and farming, global warming has meant there are better conditions for the livestock. There are increased cod fisheries which will also have a significant effect on our economy. And because of receding glaciers there are more possibilities for mineral exploration," he says, sitting in shirtsleeves in his modest office in central Nuuk.

"对于捕鱼和畜牧业来说，气候变暖为牲畜的生长创造了更好的条件，目前鳕鱼的产量也逐年增加，这对我们的经济也十分有利，消融的冰川也为我们开采矿物资源带来了更多的便利。"

The principle of assembly: with global warming, increasing intensity of solarization, increasing degree of automatization of various appliances used at home and office, various electromagnetic waves generate from power supply cause human skin seriously.

组合原理：随着全球气候变暖、日晒强度增加，家庭和办公所用的各种电器自动化程度的不断增多。电器源所产生的各类电磁波对人体皮肤所造成的危害已达到了较为严重的程度。

I think that rather than trying to go through the back door with unreasonably low …it is much better to go directly through the front door with the legitimate concern that there is a chance, whose subjective probability is small but diffuse, that global warming may eventually cause disastrous temperatures and environmental catastrophes.

我觉得，与其从后门偷偷摸摸塞进一个低到不合理的折现率，倒不如从前门堂堂正正地进去，宣称我们现在有正当的理由担心全球变暖终将引致温度和环境的灾难，其发生的主观概率虽小，但是却有相当分散的概率分布。

We all want an America defined by deep and meaningful equality, from civil rights to labor rights, from women's rights to gay rights from ending discrimination to promoting unionization, to providing help for the most important job there is: caring for our families.

我们都希望重新树立美国在世界的领先地位，希望结束在伊拉克的战争，希望再次被我们价值观的力量引导，并且同我们的盟友一起面临我们共同的挑战，从贫困与种族灭绝到恐怖主义与全球变暖。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。