变暖

A certain amount of global warming is par for the course, an undisputed fact.

一定数量的全球变暖是相提并论的当然是一个不争的事实。

Scientists tell us that the evidence the Earth is warming is "unequivocal."

科学家告诉我们，证据地球变暖是"明确的。"

We all want an America defined by deep and meaningful equality, from civil rights to labor rights, from women's rights to gay rights from ending discrimination to promoting unionization, to providing help for the most important job there is: caring for our families.

我们都希望重新树立美国在世界的领先地位，希望结束在伊拉克的战争，希望再次被我们价值观的力量引导，并且同我们的盟友一起面临我们共同的挑战，从贫困与种族灭绝到恐怖主义与全球变暖。

Meanwhile, the good news (if further research bears it out) that the world's warming has been slowed, at least for a few years, needs to be leavened with the realisation, yet again, that there are significant uncertainties in science's understanding of the climate — and thus unquantifiable risks ahead.

世界变暖趋势已然放缓——至少在几年内——这一好消息的旁边必须加注警醒，科学对气候的理解存在着很大的不确定性，因此未来存在的风险不可估量。

"Economic cause to this country of unshift global warming will be grievous by mid-century unless we act now to remedy significant reductions in greenhouse gas emmissions."

他说："如果我们现在不能够控制明显减少温室气体排放量，那么到本世纪中叶，不加抑制的全球变暖趋势给我们国家所来的经济代价将是非常严重的。"

While global warming is undoubtedly an important factor, it does not fully account for these extreme and unusual weather patterns.

全球变暖无疑是气候变化的一个重要因素，但是它却不能完全解释这些异常和极端的天气变化。

It's not in Al Gore's PowerPoint presentation, but there are some upsides to global warming.

不在阿尔-戈尔的演说中，全球气候变暖也有它的好处。

It may reduce the temperature in cities, shorten the tart-up frequency and the operating time of fridges and air-conditioner, diminish the transformation of electric energy to thermal energy and cut down sunlight heat's sucking the vapory if we create more green areas and increase the deposit of timber so as to store carbon dioxide in it.

分析了植树造林有助于缓解气候变暖的原理，包括扩大绿色覆盖面积，增加木材蓄积量，将二氧化碳贮存于木材之中；增加绿色覆盖面积，可以降低城市气温，减少电冰箱、空调开启次数和运行时间，减少电能向热能的转化；降低太阳光、热对地气的抽吸作用。

This is the result of global warming, David Vaughan, a scientist at the British Antarctic Survey, said Tuesday.

英国南极考察队中的科学家大卫沃恩周二表示："这是全球气候变暖导致的结果"。

Don't bet on it, says Phil Roehrs, a coastal engineer for the city of Virginia Beach.

一家网上赌博公司已经开始接受全球变暖赌注，下注的对象包括海水能否淹没美国东海岸的一些顶级度假胜地。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。