变暖

Such as warming, my foot a little something, my mother put my foot close to her stomach and rubbed his hand back and forth to my , the instep.

等我的脚稍稍变暖了些，妈妈就把我的脚紧贴着她的肚子，并用手来回地搓着我的脚心、脚背。

"There cannot be a solution to the global climate change questions without China being integrally involved," Mr.

斯卡尔先生说，没有中国的真正参与，全球气候变暖的问题是不能从根本上解决的。

But the price of business as usual — including the predicted effects of global warming on China itself — strikes many of its own experts and some senior officials as intolerably high.

但是照常商业的价格（包括在中国自身上的全球变暖可预知的影响）以难以承受力量打击了许多的本国专家和一些资深的官员。

Despite the Bush administration's history of intransigence on global warming, the debate within government is heating up.

尽管布什政府在全球变暖问题上一直采取不妥协的态度，但是政府内部的争论正在升温。

ONE of the crazier ideas for dealing with global warming is to sprinkle the oceans with iron filings.

众多应对全球变暖，有些离谱计划中有这么一个——向海洋中抛撒铁屑。

Global climate warming is an irrefragable fact. It has resulted in many environmental problems, which consequently have caused various direct and indirect impacts on human health. Among the impacts of climate warming, effect on the outbreak and spread of infectious diseases is one of the severest.

近年来，全球变暖已成为不争的事实，由此加剧了天气气候变化及其它的环境问题，而天气、气候及环境变化又对人类健康造成了多方面的直接或间接影响，其中，最重要的一个方面就是对传染病暴发和传播的影响。

To use isostasy theory, this paper analyzes the causes of the great earthquakes. The loading amount of the Tibetan Plateau is reduced by glacial ablation, the springback of the top of the upper crust is caused. The isostasy is broken and the great earthquake is induced.

运用地壳均衡理论，分析了近年来青藏高原周缘地区特大地震的成因，即随着全球气候的变暖，青藏高原大陆冰川迅速消融，冰川的消融使青藏高原的荷载量突然减轻，触发了下地壳顶面的回弹，进而产生了向上的垂向力，打破了地壳的均衡和青藏高原地壳表层的负载平衡，诱发了青藏高原周缘地区频频发生特大地震。

Professor Paul Kench, of Auckland University, who co-authored the study with Dr Arthur Webb, a Fiji-based expert on coastal processes, said the study challenged the view that the islands were sinking as a result of global warming.

奥克兰大学教授保罗 Kench，他与一个以斐济为基地在海岸过程方面的专家阿瑟韦布博士共同撰写研究，说研究挑战那看法，全球变暖结果使岛屿下沉。

One current opinion is that the decomposition of soil labile carbon is sensitive to temperature variation whereas resistant components are insensitive.

温度变化对有机物在土壤中分解速度的影响，是考虑全球变暖对土壤中储存的碳的影响时的一个重要因素。

America has long been a laggard in the fight against global warming.

美国向来是同全球变暖的斗争中的落后者。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。