变成

The Athenaeum, a private library, didn't become the city's public library when it was proposed 150 years ago; today, there's no risk of it being subsumed by its better-known progeny.

雅典娜图书馆是一家私人图书馆，一百五十年前曾有人提议将其变成公共图书馆，但没有成功。现在其博闻的的后代不会将图书馆归为己有。

Settling into leather armchairs, Messrs. Margolis and Wendorf set about answering the question "Should the Boston Athenaeum have become the Boston Public Library?"

玛格奥莱斯和温尔道夫先生坐上皮手椅之后便开始回答这个问题："波士顿雅典娜图书馆就该变成公共图书馆吗？"

Then the lights started cracking like atomics and the boot or finger-nail or,as it might be,a bit of dirt on your trouser-bottom turned into a big big big mesto,bigger than the whole world,and you were just going to get introduced to old Bog or God when it was all over.

接 着灯光开始像原子弹一样爆裂，而靴子、指甲，或者好像是裤屁股上的一点泥巴变成一个很大很大很大的地方，比世界还要大，当你正要被引荐给上帝时，这一切忽然都结束了。

My attachments are to the idea that was him, the ideas that i made up.

我的世界变成了我的梦，而他，还是他。

So why should I attempt to mutate into something I do not feel comfortable with just because a few ignorants fascists cannot broaden their narrow minds!?!

为什麼，因为一些无知浅薄的法西斯分子自己不能敞开胸襟，我自己就得变成那我所厌恶之物呢！？

You this evening to attend a wedding, seeing another girl became the wife Peas ......

而你，今晚参加了一个婚礼，眼看另一个女孩变成豆豆的太太……哈！

" Auguste Rodin said,"Take away love, and our earth is a tomb.

罗丹说过：把爱拿走，世界将变成一座坟墓。

Aureole and garland gradually become a tight hoop cover, in time and time again of the disappointment, everyone can return to long ago recollection in, use to recall to prop up one gradually pale and desolate love.

光环与花环渐渐变成紧箍罩，在一次又一次的失望之中，大家只能回到久远的回忆里，用回忆来支撑一段日渐苍白和荒凉的爱情。

One day, the brainwave austral Chenhan easily, why to turn oneself favorite into business chance?

有一天，陈汉南灵机一动，为什么不把自己的爱好变成商机呢？

I am not an author, but I want to become a author.

我不是一个作家，但我想变成一个作家。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。