变得更好

For Felton to be valuable, he must become a better shooter and ballhawk.

那么费尔顿要想变得重要，他必须要有鹰一般的球的嗅觉，成为更好的投手。

In this state you don't have to be any better than you are either.

在这种状态中，你也不需要不得不变得比你自己更好。

I do not know whether he has any design of ingratiating himself with either of us, harriet, by additional softness, but it strikes me that his manners are softer than they used to be.

在我看来，他好象进来变得尤其文雅了，哈勒特，我不知道他是否刻意迎合我们两人中的那一位他的温文儒雅比以前更甚，让我感到惊异。

The language has become more complete, and there is more parity with C# on major features like XML comments and operator overloading.

这个语言变得更加完善，并且和C#的不少主要特性也更好地对应起来，诸如XML注释和操作符重载。

The information resources on network is increasing rapidly. How to org anize these resources better becomes more important.

网络资源正在以指数级的速度增长，如何更好地组织这些信息变得越来越重要。

In this time, he also allowed people to worship him as god, and appears to have developed a superiority complex, believing himself to be better to everyone; a delusion made more dangerous by his ability to back up this claim.

在这段时间里，他还让人们崇拜他为神，似乎已经制定了一个复杂的优势，相信自己能够更好地为大家；幻想变得更加危险，他的能力后盾这一说法。

But surely the needs of adults are being better met than the needs of children, who are effectively shunted away and rendered untroublesome.

但是，我们可以肯定地说，成年人的需求比孩子们的需求被更好地得到了满足，而孩子们则被有效地移开而变得不再那么招惹麻烦。

For a better life, people even kill the opponent of sandstorm-forest, innumerable trees can not get away evil hands of axes, endless forest has become completely different, birds lose their home , leaving with tears. There is no green, no warble, all the world is inanimate.

为了更好的生活，人们甚至对沙尘暴的天敌大下杀手，数不清的树木森林没能逃脱斧头的魔手，一望无际的的森林变得面目前非，鸟儿们失去了他们的家园，含泪离开，没有了绿色，没有了鸟鸣，这个世界一片灰暗。

But Russia is also said to be bullying Azerbaijan for more gas. If it gets it, that may kill the planned Nabucco pipeline to carry Central Asian and Azerbaijani gas to Europe via Turkey, leaving Europe more dependent on Russia for its energy.

但据称俄罗斯也在强迫阿塞拜疆提供更多的天然气；一旦俄国此愿实现，则已经计划好的将把中亚与阿塞拜疆的天然气经由土耳其送抵欧洲的纳布科管道可能胎死腹中，欧洲将因为能源而变得更加依赖俄国。

For the reason is that rituals and ceremonies not only are the mirror that can reflect our history but also are the proper medium for ourselves to learn tradition culture more easily, since this vivid and mimical genuine circumstance and atmosphere of past historic famous events appears effective and direct on sensible and reasonable way for our better perception.

这里的原因是风俗和仪式不仅是一面镜子，能够反映我们过去的历史，但也是个适当的媒介，对于我们自己了解传统文化变得更为容易。这是因为这些生动高度模仿的历史中的重大事件的真实气氛，过去的历史人物，表现出了更加直接且明智和合理的方式对于我们更好的理解和领悟。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。