变得敏感

In recent years, white Australians have become more sensitive to the Aborigines' situation.

最近几年，澳大利亚白种人对于土著人的生活状况变得更敏感。

On whether the administration's constant warnings about terrorism were making the public overly sensitive to security risks, Mr Chertoff said:"We have to have alertness and care but not hysteria or anxiety…We don't want to build a system that smothers us as a society, whether it is civil liberties or our economy."

关于政府在恐怖主义问题上的持续警告是否让公众对安全风险变得过于敏感，切尔托夫先生表示："我们必须警惕小心，但不该歇斯底里和焦虑……我们不想建立一个扼杀我们社会的制度，无论是公民自由还是我们的经济。"

China's equity markets have become highly sensitive to any suggestion of restricted credit. At one stage in a trading session late last week, the Shanghai market fell almost 8 per cent on a rumour the two biggest state-owned commercial banks would cut new lending sharply in the second half.

对于有关受限制的信贷的任何暗示，中国股市已变得极为敏感。7月29日，上海市场一度下跌近8%，因为有传言称，中国两家最大国有商业银行下半年将大幅减少发放新贷款。

Superb education embodies a concentrated reflection of the teacher's zeal , experience , courage and insight , training , ability , skill quick-wittedly , have reflected the teacher's teaching artistic level, it is the crystallization that the teacher is diligent in exploring , accumulating meticulously, it is a kind of leap in teaching art.

教育学总是关注这个与众不同的人：这学生是什么样的人，他正在成为什么样的人。机智意味着对学生的理解过程、对学生的心理状态很敏感。教学上的聪明不纯粹是知识意义上的聪明，教学上的聪明是指充满智能的敏感性，当一个教师对阻碍学生变得聪明的因素敏感时才是个聪明的教师。

From the point of the manner that carries Cheng, its near future is indrawn the price that still has datival Linhaotai registers issue, its the manner to Gelinhaotai is mention lightly, as far as possible desalt; And Fan Min is in Liu Shaoyong " work say " the manner later is disparate, become sensitive and active.

从携程的态度来看，其近期被卷入的还有与格林豪泰的价格倒挂纠纷，其对于格林豪泰的态度是轻描淡写，尽量淡化；而范敏在刘绍勇&打工说&之后的态度则截然不同，变得敏感而积极。

Dynamic analysis of phase transition and observation of morphologic evolution show that the growth of K_2Ti_6O_(13) whisker is quite sensitive to calcination temperature accompanying with fulminous growth at given temperature, but after that the growth became slow.

动态相变分析和晶须形态演化观察表明：K_2Ti_6O_(13)晶须的生长对煅烧温度极为敏感，一定温度下晶须的生长转变几乎是&爆发式的&，但是此后晶须的生长变得很缓慢。

One of the effects of prostaglandins is to sensitise nerve endings , causing pain presumably to prevent us from causing further harm to the area .

前列腺素能够使神经末梢变得敏感(医学界推测是为了提示我们，不再对此做出更大的伤害)。

The result of the Shrinkage Worldwide Awards are multi-disciplinary, multi-use posters which explore, divulge, foster, sensitise and awaken both shrinkage culture and experience.

缩小全球的奖励的结果是多重-训练的，勘探的有多种用途的海报勘探收养的变得敏感和唤起文化和经验缩小。

For Hanoi, the matter has become especially sensitive as an array of dissidents - from Buddhist monks to activists protesting bauxite-mining - have taken up the cause of the archipelagoes, accusing the ruling Communist Party of selling out to China with every act of acquiescence.

在河内，该问题因一批持不同政见者的行为而变得敏感起来。

These allergies are caused by foods that form the base of the day-to-day diet," says Benhamou,"and to which the patient becomes only gradually sensitised.

这些过敏反应的产生都是通过日常基本饮食进食引起的，&Benhamou说，&患者仅仅是逐渐变得敏感起来。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。