变得乏味

Dedicato a chi l'ha sempre inaridita,come impossessato, uscita fra le dita,era sempre gia finita.

献给已变得乏味的人，掌中之物从指间溜走的人，总是在结束后抵达的人。

But with time, a frenzied life also became boring.

"但时间久了，疯狂的生活也变得乏味。"

You've got to do something, brother, before you turn into the Grinch.

你得干点什么，哥哥，在你变得乏味之前。

Life, in your mouth and chew like a length of water was no cane sugar cane, in Lek went to the last drop of water when the cane and began to become boring.

生活，就好像一截在嘴里咀嚼得没有蔗水的甘蔗，在沥去了最后一滴蔗水的时候，开始变得枯燥乏味。

If love can be mundane, that's because sometimes it's meant to be.

如果爱乏味了，这是因为有时，它注定会变得乏味

Which does not mean that we shall vegetate or stagnate. On the contrary, we shall become dynamic, vital, full of energy.

那不意味着我们将过得乏味或停滞，正相反，我们将变得活泼、生动、充满活力。

Content abstract: Mathematics is hermeticness, the logic requests oneof higher disciplines, in mathematics some concepts, the formula,principle itself quite are arid, if in the teaching still weremonotonously rigid theorizing, mechanically teaches, surely causes theknowledge to change tastelessly, student's study interest graduallydrops.

内容摘要：数学是一门严密性、逻辑性要求较高的学科之一，数学中的一些概念、公式、法则本身比较枯燥，如果在教学中仍是单调地说教，机械地传授，必定使知识变得乏味，学生的学习兴趣逐渐减退。

To be in company, even with the best, is soon wearisome and dissipating.

即使跟最喜欢的人在一起也会很快变得乏味。

I mean there's only so many times the same style of story can make you cry before you start to expect it and its impact is dulled right?

我的意思是，仅仅是相同模式的故事在很多时候你还没开始考虑其合理性之前就把你弄哭了，而且他的冲击性也变得乏味了，不是吗？

Since when did we become so joyless the joyin our life is just an "american beauty".

从什么时候开始，我们开始变得乏味，无趣，无聊，不快乐。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。