变得

It makes us unhappy, because we may think that we are merely trivialities in the eyes of other people without any acknowledgement.

我们会变得不快乐，因为没有得到感恩，我们会觉得在其他人眼中，我们是如此得微不足道。

Compassion must be part of it, but I always feel that love is something much vaster, and if we could explore it together perhaps I should then make my life into something worthwhile before it is too late.

慈悲肯定是它的一部分，但是我总是觉得爱是广阔得多的东西，如果我们能够一起探索它的话，也许在太迟之前，我能把我的生命变得有价值。

They accepted the pleasures of morning , the bright sun , the whelming sea and sweet air , as a time when play was good and life so full that hope was not necessary and therefore forgotten

他们领略了早晨的各种乐趣，灿烂的阳光，滚滚的大海和清新的空气，既玩得痛快，生活又如此充实，&希望&变得不是必要的了，它也就被忘却了。

And the slosh not only made the frog very big, so that when he stood on his hind legs he was tall as any Yip in the country, but it made him unusually intelligent, so that he soon knew more than the Yips did and was able to reason and to argue very well indeed.

而这液体不仅使他长得非常大，用后腿站立的时候，能赶上耶普国里的居民一样高，而且也使他变得出奇的聪明伶俐，因此他所知道的事就比耶普国的居民要多，并能很好地与人辩论。

Lived in Paris for a long time, and reached such a law: neither the weekend, nor is it Christmas or the summer holidays, but found out the morning while driving on the road was busy becoming Xixilala vehicles, the flow of people to work suddenly disappear without Shadow disappeared, then to investigate the calendar it is certainly what the rest day gain, such as All Souls Day, Easter, a war Armistice Day, etc., if they happen to the festival Thursday, Friday also, incidentally rest, euphemistically described A "bypass."

在巴黎住久了，摸到这样一个规律：既不是周末，也不是圣诞节或夏日大假期，但早上驾车出门时发现原本车水马龙的道路上车辆变得稀稀拉拉，上班的人流忽然消失得无影无踪，那么去查日历吧，绝对是个啥名堂的休息日，诸如万灵节、复活节、一战停战日等，如果这些节日碰巧在周四，那么周五也顺带休息，美其名曰&搭桥&。

Ankle boots, for example, will cut off at the leg in an unflattering place for many women, whereas a high court shoe lengthens the leg.

比如及踝靴会使大多数女人的腿部结构划分得很难看，但是高筒靴却能使你的腿变得修长。

We really need to calm down, become more spin-resistant, even if our sleep-deprived sources tend to overreact to every slip and poll dip in the campaign.

即使我们掌握一些令人激动得失眠的信息资源，促使我们对竞选中出现的每一件意外或民调的偏斜做出过度反应，我们也真的需要冷静下来，对欺骗行为的抵制能力要变得更强一些。

The prospects of near-record paydays so soon after the financial services industry appeared to be heading for collapse without government aid has ignited a public furore, emboldened politicians and agonised top bank executives, who concede that this year's compensation plans will leave critics outraged and employees underwhelmed.

曾几何时，金融服务业若得不到政府救助貌似就会崩塌，而接近记录的薪酬却来得如此之快，这已经点燃了公众的怒火，政治家们变得更为咄咄逼人，银行高管们则备感苦恼。银行高管们坦言，今年的薪酬计划将令批评人士感到愤怒，雇员感到灰心。

In a final episode, other Annas are foolish enough to commit these sins, and are ruined.

最后一幕堙A其他安娜也愚蠢得犯下这些罪，变得堕落。

The more settled I felt in my body, the more sensitive I became to ever subtler movements away from center caused by ever subtler attachments and aversions of the mind.

我的身体越是感觉得安定，就能对内心更微细的执著和憎恶心所引起的变动变得越加敏锐。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。