变得

I did remark, to be sure, that mounting the stairs made her breathe very quick; that the least sudden noise set her all in a quiver, and that she coughed troublesomely sometimes: but I knew nothing of what these symptoms portended, and had no impulse to sympathise with her.

我的确注意到，跑上楼来，让她的呼吸变得很快，还有就是突然冒出来的细微声响也会让她吓一跳，还有她有时候可得非常厉害。

However, the longer the continent procrastinates, the higher will be the human and financial costs, and the harder it will be.

然而，非洲在这方面耽搁得越久，相应的人力物力消耗就会越大，这一问题也会变得越难以解决。

The North End is thus a recurring assignment for M.I.T. and Harvard planning and architectural students, who now and again pursue, under the guidance of their teachers, the paper exercise of converting it into super-blocks and park promenades, wiping away its nonconforming uses, transforming it to an ideal of order and gentility so simple it could be 9 engraved on the head of a pin.

North End 也因而被反复作为麻省理工学院和哈佛规划建筑专业学生的作业，在老师的指导下，学生们坚持不懈地在纸上把它变得拥有车辆禁行区和公园散步场所，去除其不适宜的用途，把它转变成一个秩序井然和优雅高尚的理想典范，做起来好象简单得微不足道。

The telephone makes things easy in many ways. Especially, after the mobile telephone appears, communication becomes easier and rapider.

电话在许多方面使事情变得简单，尤其是在移动电话出现以后，通讯变得更加快捷方便。

The telephone makes things easy in many ways . Especially , after the mobile telephone appears , communication becomes easier and rapider .

字串2 电话在许多方面使事情变得简单，尤其是在移动电话出现以后，通讯变得更加快捷方便。

Mercury is retrograde, however, so that complicates things, and to make matters even a little trickier, Mercury is retrograding in the very same house of career.

尽管如此，水星正在逆行，所以这会使事情变得复杂，而且会使麻烦变得更加狡猾，水星正好在事业宫逆行。

The economic dividends of political reform don't appear overnight, which skews the timeline and confuses the cause.

由政治改革带来的经济红利并不能一夜得见，这种在时间上的滞后总会使事实变得模糊。

The more you read, the more you know, and the smarter you will be.

读得越多，知道的越多，你就会变得更聪明。

As he got excited,he noticed that his breathing had speeded up.

他变得激动起来，注意到他得呼吸加快了。

How heartily she rained them on the Tuileries and the majesty of the imperial court, throning on high above an abject and trembling people.

她的声音变得温柔了，她用非常温情的态度捉弄他。他很激动，兴奋得脸都红了，拼命回吻她。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。