变得

Perhaps 5% of the state's population — the exact figure is a matter of conjecture and may be higher — is still uninsured, the financial burden of the reforms is increasing, and the challenges of sustaining the subsidized program have been exacerbated by the economic downturn.

也许5%的该州人口仍还没参保。准确的数字是不可能猜得出来的，可能会比这更高。医疗保险改革的财政压力还在增加。维持津贴方案的所面临的挑战因经济下滑而变得更加严峻。

Medical breakthroughs have eradicated many fatal diseases that were once common. Perhaps more importantly, better general health means that people are less likely to contract infections in the first place. Better health also helps people prevent slowly debilitating conditions, such as heart disease, which can take their lives at an early age.

医学上的重大突破已经根除了以前十分普遍的致命疾玻而更重要的也许是，大众健康的改善首先意味着人们不大可能得传染玻人们变得更健康也有助于预防罹患一些会使身体状况日益衰弱的疾病，例如心脏玻这些疾病常会夺走年轻的生命。

On a recent visit to Honolulu, Mila felt teary eyed at how beautiful it has all become.

在对檀香山的一次近期拜访中，Mila对它变得如此美丽而感动得热泪盈眶。

Wealth is like sea-water; the more we drink, the thirster we become; and the same is true of fame.

财富就象海水，我们喝得越多，就变得越渴；名望也同样如此。

Aurora was kind to him in spite of this,and continued to give him beautiful clothes,and to feed him on the food of the gods.still, tithonus grew older and older,and in time,after several hundred years,he was so old that he could not move at all.little was left of him but his voice ,and even that had grown high and thin.

虽然这样，欧洛拉还是对他很好，给他穿漂亮的衣服，吃神祗的食物。可是泰索尼斯还是一直老下去，几百年以后他已经老得无法行动了。甚至他仅剩的声音也变得又高又尖。

You don't have to hide, tone down, or apologize for any aspect of you or your fabulous life.

你不需要隐藏自我，让自己变得温柔，也无需为你和你自得的生活而感到抱歉。

I did remark, to be sure, that mounting the stairs made her breathe very quick; that the least sudden noise set her all in a quiver, and that she coughed troublesomely sometimes

我确实注意到，爬上楼梯，令她的呼吸变得急促，另外就是突然冒出来的小声音也会让她吓一跳，她有时会咳得非常厉害。

The largest was devoted to the Gaga and La Faloise establishment, and it was decided that Amelie should sleep on a truckle bed in the dressing room at the side.

他又抓住她，牙齿咬得紧紧的，当她挣扎时，他就变得粗俗毕露了，他直截了当地告诉她，他是来与她睡觉的。

A good love assists you grow from unambitious to ambitious, extreme to forgivable, haughty to modest, self-centered to considerate for others, and fear-prone to brave.

坏的爱情，最广阔的时候也只是在床上的时候，那已经是最大的空间，人于是变得愈来愈狭隘，爱得死去活来，也无非是井底之蛙。

Besides usually being significantly cheaper, dried cat food can also be left out for the cat to eat at will over the course of several days; whereas, canned or raw cat food spoils or becomes unappetizing after several hours.

除了通常是便宜得多，干猫粮也可以留下来的猫吃了会在几天内；而，罐装食品或生猫分赃或变得索然无味的几个小时之后。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。