变形的

The author attaches great importance to the relative displacement and the cross deformable features between the structure of subways and the surrounding soils in the condition of equal load and differential equal load, soaked and unsoaked, different capacity of containing water.

着重探讨了均布荷载与差异荷载下、土层浸湿与非浸湿情况下，以及不同含水量条件下，地铁结构与周围土层之间相互滑移与交叉变形特征，地铁结构上方土体沉降特征和地铁结构自身的变形特征。

The displacement of the landslide became more and more visible in 1970s, has become especially apparent since the reservoir impounding.

该滑坡体现代变形活动自20世纪70年代以来渐趋明显，特别是三峡水库蓄水以来，滑坡的变形十分显著。

The results show that dynamic recrystallization occurs during deformation. The microstructure of the alloy effectively refines after deformation.

结果表明，AZ80镁合金在变形过程中发生了动态再结晶，塑性变形可以显著细化AZ80镁合金的显微组织。

Considering effect of pile group and non-linear deflection,the internal force and deflection calculated by this method agrees better with data from practice than that of model of hypothetic fixed point.

与假想嵌固点法计算结果比较可知，地基系数折减法考虑了桩的非线性变形与群桩效应，其内力与变形与工程实际更吻合。

Furthermore, according to the simulated results, the deformation behavior of laser curve bending process is explained theoretically from the thermo-mechanics point of view.

一般来说，激光成形是小应变小变形区成形，材料因变形而产生的内热可以忽略不计

No cracks - No corrosion - No rust - No dents - No material defects - No lacquer defects - No surface defects - No deformation - No dirt and dust pins - No malfunction - No sharp edges - No dangerous materials - No colour differences or defects - No wobbling - Bucklings, dents, bumps and runny perpendiculars are not allowed - All materials, especially those which are exposed to mechanical load, have to be free of tension cracks - No surface defects, bubbles, cracks, scratches, deformation.

无裂缝，无腐蚀无锈无金属桶无材料缺陷无缺陷漆器-无表面缺陷，不变形无污垢和灰尘pins无故障没有锋利-任何危险材料，没有肤色的差异或缺陷，不抖动- bucklings ，金属桶，卜薪和流淌perpendiculars不允许所有材料，尤其是那些暴露于机械负荷，房维生素E可以自由张力裂缝，无表面缺陷，气泡，裂纹，划痕，变形。

DBS in structural evolution. Axial plane cleavages and fracture cleavages that represent the major strong deformation period of the S.

南北大巴在变形时间上相关，显示南北大巴在构造变形上的耦合性。

The digital simulation of thedynamic processes under step load input and supply oil pressure fluctuation were carried on by MATLAB. Analysis of the dynamic characteristics was done with the changes of the supply pressure, load, structural parameters of spherical hydrostatic bearing and the effective bulk modulus of oil. The conclusions show that structural parameters of the spherical bearing and the effect bulk modulus of oil have significant influence to dynamic characteristics, but the elasticity deformation of interior supporting collet has very small influences on the output response characteristics of the suspension system. The collets deformation can be neglected on the project.

在此基础上，建立了考虑内支撑筒的弹性变形与否时悬浮系统的数学模型，同时，建立了线性化的仿真模型，利用MATLAB对阶跃负载输入和油源压力脉动输入下的系统进行动态过程的数值仿真，结果表明球面副的结构参数，油液的有效体积弹性模数对系统的响应特性有明显的影响，而内支撑筒的弹性变形对悬浮系统的响应特性的影响很小，在工程上可以忽略其弹性变形。

The deformers will enable your surfaces to behave in a realistic manner.

这个变形器会让你的曲面变形时非常真实。

Comparing with references of test and reversed analyses on the inspection, it is clear that the parameters of new method are more precise than traditional one. It accords with fact of real deformation characters of fault rock.

对比实验和监测资料反分析结果表明，新方法获得的断层岩变形参数较传统方法提高数倍，符合断层岩实际变形特性。

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。