变形的

Some important structures as road, cable way deck, intake etc will be built on one debris, so the deformation and stability of the debris are the substantial foundation to the control design, which will influence the safety of construction and operation of the hydroelectric station.

结果表明：收口转向及变形收敛特征使得堆积体下部形成一个"支撑拱"，从而阻碍了上部堆积体向下部的变形与位移，利于堆积体的稳定；同时，三维数值模拟结果也表明：堆积体的变形具有明显的空间效应。

Researches on the earth's land surface processes and the geological environment essential factor and its dynamic mechanism have demonstrated that only with the equilibrant system of the low-temperature and low-stress and the scattered as well as dense multi-grains, the boundary condition for the slow, long-term and intermittent pulsation action can meet the formation conditions of such a rock deformation structure.

通过物理模型分析和试验变形比对等综合材料证明，变形砾石是遭受了既密集、又分散、还具有同时发生作用的长时期的多边界外力条件及平衡力系，内部形成破裂其应力传递过程和性质改变与变形形迹转变及其做功连续扩展，是由低于疲劳极限的具有脉动性作用微弱应力造成的。

The results show that relationship between flow stress and strain rate is applied to hyperbolic sine equation in the hot compressive deformation of 6061 aluminum alloy; at the same time, relationship between logarithmic hyperbolic sine of its flow stre...

研究表明，6061铝合金热压缩塑性变形时的流变应力和应变速率之间的关系满足双曲正弦函数关系式；其热压缩塑性变形时流变应力的双曲正弦对数项与绝对温度倒数之间满足线性关系，其高温压缩变形受热激活能的控制。

The main difference between the proposed method and the existing methods is that the new one embeds objects into the parametric space of the base surface by isometric or locally isometric mapping using the planar development of the base surface as the intermediate medium, thus the object to be deformed can follow the shape of the base surface homogeneously.

新方法中，变形控制曲面首先以等距或局部等距的方式展开为平面，然后经由平面的线性映射，将待变形物体嵌入控制曲面的参数空间中，从而产生符合控制曲面形状的局部均匀变形。

Mixed saliva and pooled plaque samples from the smooth surfaces of teeth were collected for microbiologic analysis before administration (baseline~ day 0).. during treatment (days 7.. 14 and 21) and after withdrawal of the agents (days 28~ 42 and 56) and plaque index were recorded. Microbial cultivation were performed by serially diluting the samples with PBS solution and cultivating the aiquots on Mitis Salivarius Agar and MS supplemented with bacitracin for Oral streptococci and Mutans streptococci respectively. The plates were incubated at 37~C under microaerophilic condition(90%N2,10%CO.,) for 48 hot:rs. The number of colony-forming unit per plate was counted and the percentage of Mutans Streptococci per Oral streptococci in dental plaque were determined.

使用前、使用中1、2、3周及停止使用后1、3、5周分别记录菌斑指数并收集唾液及光滑面集合菌斑样本，应用MS及MSB培养基微需氧环境培养检测唾液和菌斑中口腔链球菌属细菌及变形链球菌的菌落形成数，分析各组使用药物前后唾液中变形链球菌的改变及菌斑中变形链球菌在口腔链球菌属细菌中百分比的变化以及变化的延续性。

The Brenner potential based MD simulations are performed to study the compression and detaching between the 47°, 69° and 93° carbon nano-cones and one rigid plane , and the configuration, energy and external-loading evolvement during the compression and detaching are obtained.

采用Brenner势的分子动力学方法，模拟了47°、69°及93°锥度碳纳米锥与刚体平面压缩、分离的全过程；获得了三种碳纳米锥与刚体平面作用过程中的构形演变、能量-变形曲线以及力-变形曲线；根据模拟结果，分析了它们承载能力以及变形能力的差异。

The metallic deformation law was analyzed with pure aluminium at room temperature on a self-developed large specimen plane strain thermomechanical simulator under different friction conditions at top and bottom interfaces.

结果显示：随着摩擦的增大，变形负载将增大，宽展减小；当上下接触面间摩擦条件不同时，变形后的试样将出现&U&字型，而且随着上下接触面之间摩擦差值的增大，其变形不均将更加严重。

The method of defining pedestal pile foundation deformation modulus is especially discussed in this article, and it takes the Mindlin solution as the starting point using mathematics method to get the Poissons ratio which is the factor influencing foundation soil deformation modulus , and a deformation modulus calculating equation is finally determined.

其中特别论述了扩底桩地基变形模量的确定方法，并从Mindlin解出发利用数学方法得出了影响地基土变形模量大小的因素—泊松比μ，初步确定了比较完善的变形模量计算公式。

The results indicate that the tensile flow stress of the composite sheet decreases with increasing deformation temperature and decreasing strain rate,while the maximum elongation to failure increases from 5.03% to 71.07%.

摘 要：当温度为300~450 ℃，应变速率为0.001~0.1 s1时，在WDW-E200拉伸机上采用单向拉伸实验研究喷射沉积7075Al/SiCp复合材料板材的高温变形行为；分析板材的变形激活能以及流变应力、变形温度和应变速率之间的关系。

The deformation failure of the tunnel mainly presented as bending deformation and avalanche at the arch top and avalanche slip deformation at the arch foot, the self-stability is usually good.

隧洞的变形破坏主要表现为顶拱的拉张弯曲变形和崩塌及拱脚的崩塌滑移变形，一般自稳性较好。

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。