变形的

In order to study the thermal evolution of the Barbados accretionary complex,spatial coordinate and material coordinate are combined to handle the problem ofadvective heat transfer produced by tectonic movements.

为研究巴巴多斯增生复合体构造热演化的过程，采用空间坐标系和质点坐标系相结合的方法，在处理构造运动和变形的平流热效应时，并用变网格法及固定网格中的迎风法，成功地对该区域进行了二维有限单元法热模拟。

Gradient visual angle, segment scene, variational planar space and anamorphic figure made up of his painting language.

倾斜的视角，截取片断似的场景，富于变化的平面空间，变形的形象都是他画面中的常用符号。

Continuum topology optimization method for arch axis design of arciform aqueducts;2. The effects of deformation and internal forces produced by transverse bias of arch axis are analyzed by simulative computing.

针对某上承式钢筋砼箱板拱桥建成后的拱轴线与设计拱轴线发生横桥向偏离，通过计算仿真分析探讨拱轴线偏离对主拱内力和变形的影响，提出了几种改善主拱受力状态的措施，为同类拱桥的施工偏差和加固维修提供借鉴。

He took the digital text of the Gettysburg Address and grew the digits into a ghostly creature -- a pale face trailing a deformed batwing.

他采用了葛底斯堡的数字文本，把这个数位变成了一个可怕的生物--一个苍白的脸拖在一个变形的蝙蝠翼后面。

So basically a see through bendy phone. Though maybe this is being a bit dismissive, the idea of being able to "morph", change shape and adapt to the task at hand sounds quite promising.

所以，基本上可以看到通过可以弯曲的电话，虽然这可能是一个有点不屑一顾的，能够变形的创意，改变形状去执行任务听起来是很有希望的。

Fission track ages of samples, including fault gouge and cataclastic rock, collected from 4 faults of the Yi-Shu Fault Zone are much younger than un-deformed rocks collected around the faults, because fission track had experienced total annealing during the movement of the faults.

取自4条主断层的不同部位断层泥及断层碎裂岩的磷灰石裂变径迹年龄，远小于周围未发生变形的地层年龄，构造活动使得断层带物质的磷灰石裂变径迹完全退火。

This paper provides a new recognition algorithm based on the projective invariant, it can effectively recognize 3D objects from their 2D images and will not be affected by visual angles. It means that this algorithm can recognize deflective characters directly.

本文提出一种新方法——基于射影不变量的识别算法，正是不受视点的影响，可由任意视角的二维图像识别三维目标，即它可以不经过倾斜校正直接识别出歪斜变形的字符。

It points out that it must use unsaturated soil theory to consider the stabilization of construction established on loess and dilative soil subgrade. It uses single-phase flow theory and neglects the effect of porous air to describe the flow in unsaturated soil. The saturation of water and pore water pressure are taken as state variables, the effective stress and water flow velocity are expressed using these variables.

对于非饱和渗流孔隙水压力-位移耦合分析问题，本文采用单相流理论，忽略孔隙气压力的变化及其对土体变形的影响，以孔隙水饱和度和孔隙水压力作为状态变量，给出了非饱和土的应力状态表达式、渗流特性，建立了非饱和流孔隙水压力-位移耦合分析的有限元程式。

Grouped by the display mode, this paper dividually discusses the color-map graph, various curve graph, warpage result display.

按照查看数据结果的方式分类，作者分别阐述了颜色映射模式下数据场的显示、各种曲线图的显示、翘曲变形的显示。

On the basis of an analysis of theoretic clearances and teeth deformation, amathematic model was developed in this thesis to describe the state of multi-toothcontacting and load distribution, and a method was proposed to involve the EME ingear strength evaluation.

本文在考虑内外齿轮工作齿廓理论间隙、轮齿弹性变形的基础上，建立了三环传动弹性啮合的理论分析模型，得到了同时啮合的齿对数和各齿对上的载荷分配情况。

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。