变形的

The mathematics model of three-dimension temperature field of the machine tool spindle system is created, and based on elastic mechanics, basic equation of heat deformation and finite element theory, the mathematics model of heat deformation is built.

建立了机床主轴系统三维温度场数学模型，并基于弹性力学、热变形基本方程和有限元理论建立了热变形的数学模型。

The deformation model for 304 stainless steel strip continuous casting, which is based on the hypothesis of frustum of quadrilateral prism, at high temperature and in hot deformation during the necking was presented.

提出了薄带连铸304不锈钢在高温热变形过程中，当出现颈缩时以四棱台进行变形的模型。

The result coheres with the ground deformation rule in existence. Compared with the other methods, it is more convenient and efficiency.

研究表明改进扎列茨基解求解结果与地基变形规律相符合，且计算简便，是一种求解地基变形的有效方法。

A theoretical model for predicting ground displacement and deformation due to mining of phosphate body in Wenjiaping by using hyperbolic tangent function was given in this paper.

针对文家坪磷矿地下开采岩体移动变形问题，给出了用于预测分析地下开采引起地表移动变形的双曲正切函数模型。

It resulted in displacement and deformation of the inshore structures,which affects the safety of the port seriously.

通过对转角处岸坡土体以及接岸结构变形的原型观测，探求岸坡变形规律及主导因素。

It is concluded that the age of ductile shearing is about 140 Ma, indicating that ductile shearing deformation occurs after petrogenesis and mineralization.

据此认为韧性剪切变形的年龄为140Ma左右，韧性变形发生在成岩和成矿之后。

Meanwhile, 2-D spectrum and the corresponding parameters of irregular wave transformation (predominant wave direction and mean wave direction, peak frequency and peak spectrum density, spectrum width, mean period, mean wave length, mean wave crest length and 3-D index and so on)、 1-D frequency spectrum and the corresponding parameters and numerical results of wave height、 wave direction of regular wave transformation are offered.

提供不规则波传播变形二维谱及其谱参数(主波向及平均波向、峰频及谱峰值、谱宽度、平均周期、平均波长、平均波峰长度及三维性指标等等)，不规则波一维频率谱及其谱参数和规则波变形的波高、波向模拟值。

Secondly, by the analysis of influencing factors of collapsibility of loessal foundation, results indicated that at the basis of the grey incidence analysis on influencing factors of collapsibility of loessal foundation,the void ratio is the superior and steadily influencing factor of collapsibility at all events and other influencing factors will have different degree of influence according to the specific conditions of loess foundation.

通过分析影响黄土湿陷性变形的因素，对于湿陷变形因素的关联分析，可以看出土性指标对湿陷性的影响程度，孔隙比的影响比较突出，基本上可以认为是在土性指标对湿陷性的影响程度中最大的，其它指标会因土质含量、黄土的类型不同而影响各异。总之，本文应用灰色系统理论的关联分析法对应用广泛的工程实用模型变形计算方法做一些因素分析、进行反思，同时证明了弦线模量法计算沉降是值得大力推广的，弦线模量法计算沉降在将来的工程实践中必将带来更为可观的社会经济效益。

According to the standard and request of mechanical structures for electronic equipment tests, the finite element model of the electronic equipment cabinet was built by using the software of finite element analysis-ANSYS and simulated the tests of random vibrations by loading and calculating. The 3-D isopleths graph of deformation and stress of the cabinet was obtained. It could confirm the maximum of deformation and stress of the cabinet and probability of occurrence. Through more analysis of the frequency response curve reflected directly and clearly the deformation of the cabinet within the particular seismic frequency.

根据电子设备机械结构随机振动试验的标准和要求，采用有限元分析软件ANSYS建立电子设备机柜结构的有限元模型，通过加载求解对其进行随机振动试验的数值模拟，得到机柜有限元模型的三维变形和应力等值线图，进而确定机柜承受应力和变形的最大值及发生概率；通过对频率响应曲线的进一步分析，可以直观明了地反映出机柜承受一定频率范围地震下的变形情况。

Contrasting to the process analysis, it proposes the measuring technique of the new tube body distorted as well as the recent data processing method, and make the detailed elaboration.

本文研究分析了回转窑的筒体变形的原因以及国内外的回转窑筒体变形测量的方法，经过分析对比，提出了新的筒体变形的测量方法以及新的数据处理手段，并做了详细的论述。

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。