变形

The titanium alloy workpiece applied in aeronautic industry has a large deformation on head during forging process.

某钛合金零件是应用于航空工业的重要部件，在锻造过程中由于锻件头部变形较大，整体变形不均匀，如果模具尺寸设计不当，很容易引起锻造缺陷的产生。

Children infancy is the most rapid growth period, because of its skull soft and elastic texture, easy to deformation, if the parents pay no attention to your baby's sleep position, every day is always in one direction to sleep, time, deformation on the head will not free of.

婴儿期是小儿生长发育最迅速的时期，由于其颅骨质地柔软而富有弹性，容易变形，若家长不注意孩子的睡眠姿势，天天总是朝一个方向睡，时间久了，头部变形就不可必免了。

In addition, because the temperature in the head end and tail end is usually lower, the higher roll force leads to higher deformation for the roll and stand and consequently, a smaller roll gap is needed for the head end and tail end, in order to achieve equal deformation among the head end, tail end and body.

此外，由于温度在头端和尾端通常较低，较高的轧制力导致较高的轧辊和机架变形，因此，轧件头端和尾端需要较小的棍逢值以实现其头部，尾部和中部的均匀变形。

Preload condition, the cylinder head bolt-hole depth of deformation of the cylinder sets a great impact on the proper cylinder head bolt hole depth Shen cylinder l

预紧工况下，缸盖螺栓沉孔深度对气缸套变形影响很大，适当的缸盖螺栓沉孔深度有利于减小气缸套变形。

Preload condition, the cylinder head bolt-hole depth of deformation of the cylinder sets a great impact on the proper cylinder head bolt hole depth Shen cylinder liner to reduce the deformation.

预紧工况下，缸盖螺栓沉孔深度对气缸套变形影响很大，适当的缸盖螺栓沉孔深度有利于减小气缸套变形。

The distribution uniformity of external magnetic field is weakened by the cylindrical coil with some thickness ferric-core. The model of fluid flow and heat transfer of spot GTAW pool in longitude magnetic field controlling is developed for the first time, which incorporates the free surface, surface tension gradient, additional fluid drive forces owing to the external longitude magnetic, heat transfer between weld pool and medium, latent heat of solid/liquid phase and heat physical properties of materials.

综合考虑了焊接熔池表面张力温度系数的变化、熔池自由表面变形、外加纵向磁场对熔池流体的附加作用力、熔池与周围介质的换热、固/液两相区的熔化潜热、焊接材料的热物理性能等问题，将熔池自由表面变形、外加纵向磁场与熔池流场的计算过程相耦合同时进行分析，模拟了不同焊接材料、不同外加磁场以及不同焊接条件下外加纵向磁场GTAW定点焊接熔池流体流动与传热过程。

Prime morphs, too, going from hog-nosed Peterbilt to hulking robot in a headlong flinging of struts and panels, digging his big blue clodhoppers into the asphalt and reversing course.

擎天柱的变形也是一样，一辆发动机舱前置的长鼻子彼得比尔特卡车在风驰电掣中，完成了露出支柱、风挡玻璃，伸出巨大的蓝色鞋子踩在柏油路上的变形过程，变成了一个笨重的机器人。

For AISI H13 hot-work tool steel, the final grain size can be refined notably when deformation parameters for the first stage are set as follows: a deformation temperature range of 1025℃～1085℃; a true strain of above 0.26 and the intermission time between the first and the second stage of deformation of less than 10 seconds.

当第一道次的变形温度为1025℃～1085℃，第一道次的应变在0.26以上，第一道次的变形后间歇时间在10s以内时，最终的晶粒尺寸可以得到明显的细化。

The activation energy for deformation in W18Cr4V high speed steel, 40CrMnNiMo tool steel for plastic molding and AISI H13 hot-work tool steel are investigated intensively. The investigation shows that the activation energy for deformation of both 40CrMnNiMo tool steel for plastic molding and AISI H13 hot-work tool steel decrease with the increasing of temperature.

分别将这两种钢的变形激活能数学模型用于蠕变模型，并采用这一改进后的蠕变模型对W18Cr4V高速钢和40CrMnNiMo塑模钢的热变形流变应力进行预测，结果表明，此模型不仅能精确描述蠕变条件下工模钢的流变应力变化规律，也能精确描述工模钢非蠕变条件下的流变应力。

For, ill-favoredly muffled up and disguised as he was, yet there appeared a certaine majestie in his countenance, and in his silence: Whereupon they went to Tullus who was at supper, to tell him of the straunge disguising of this man.

文体方面的变形不仅将原文结构或文体隐身于译作之后，同时还可以导致风格的变形。风格上的隐形，可以发生在的各个层面，有时甚至是一个词的添减便改变了整个面貌。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。