变年轻

There was on his face an expression of solemn and holy rapture, as if he were revealing to me the mysteries of his religion. I became far more interested in him than in the socks. I looked at him in amazement."My friend," said I,"if you can keep this up, if this is not merely the enthusiasm that comes from novelty, from having a new job, if you can keep up this zeal and excitement day after day, in ten years you will own every sock in the United States." My amazement at his pride and joy in salesmanship will be easily understood by all who read this article. In many shops the customer has to wait for someone to wait upon him. And when finally some clerk does deign to notice you, you are made to feel as if you were interrupting him. Either he is absorbed in profound thought in which he hates to be disturbed or he is skylarking with a girl clerk and you feel like apologizing for thrusting yourself into such intimacy. He displays no interest either in you or in the goods he is paid to sell. Yet possibly that very clerk who is now so apathetic began his career with hope and enthusiasm. The daily grind was too much for him; the novelty wore off; his only pleasures were found outside of working hours. He became a mechanical, not inspired, salesman. After being mechanical, he became incompetent; then he saw younger clerks who had more zest in their work, promoted over him. He became sour. That was the last stage. His usefulness was over. I have observed this melancholy decline in the lives of so many men in so many occupations that I have come to the conclusion that the surest road to failure is to do things mechanically. There are many teachers in schools and colleges who seem duller than the dullest of their pupils; they go through the motions of teaching, but they are as impersonal as a telephone.

他的脸色庄严而虔诚，就像是在向我透露他的信仰中的奥秘似的我对他远远超过了对袜子的兴趣我吃惊地打量着他"我的朋友，"我说，"如果你能这样保持下去，如果这热情并不仅仅缘于新奇，缘于找到份新工作，如果你能日复一日地保持这种热心和激情，不出十年，全美的每一双袜子都将是从你手中卖出去的"我对他推销时的自豪与欣喜所感到的诧异，读者诸君当不难理解在很多店铺，顾客不得不等待有人来招呼当终于有个售货员肯屈尊理你，那样子又让你感觉像是打扰了他他不是陷于讨厌被人搅扰的深思之中，就是和女售货员嬉戏调笑；而你不适时的插入打断了他们的亲昵，为此你感觉好像需要道歉似的他显示出对你和他拿着工资去卖的东西毫无兴趣然而，就是这样一个如此冷漠的售货员，或许当初也是满怀希望和热情开始工作的天天枯燥乏味的苦差事令他不堪忍受，新鲜感磨去了，惟一的乐趣只能在工作之外找到他成了一个机械的没有干劲的售货员机械呆板之后便是笨拙无能随后，看到比他年轻工作热情比他高的售货员得到了提拔，在他之上，他于是变得烦躁刻薄此时便到了他职业生涯的最后阶段他不再有用了我观察到，很多职业中的太多人在人生道路上都有这种可悲的堕落由此我得出结论：机械地应付差事是离失败最近的路大中小学里的许多教师，似乎比他们最最迟钝的学生还要呆滞；他们似乎也搞搞教学，却毫无人的感情，就如同一部电话机

When he was young, soft elastic lens, bending thin thickening can see when the last of a very good ability to adapt.

年轻时，水晶体柔软富有弹性，可以随时变厚弯薄，看近物时有很好的调适能力。

The razor strop was never far from his hand as I was growing up. I got the strap two or three times a week when I was young. But I learned how to take it, and be strong.

在我成长的过程中，那个令人懊恼的磨刀皮带从来没有远离过他，我年轻的时候平均每周就要挨两到三次抽打，但是后来我学会接受它并且是自己变得强壮。

This picture is of me without makeup at just after dawn on Day 3 on the Breast Cancer Walk. I am not going to say that I look incredibly young for my age, because I've been a smoker for over 20 years (recently quit!!) and a die-hard sunbather to boot. But I have to say that UNT AQUA FORTIS has changed my skin care routine for the better and has allowed me to hyper-moisturize my skin without excess oil. My skin is clearer, softer, and shows less pronounced wrinkling than before I started using HA Serum.

照片中素颜的我正完成乳癌竞走的第三天活动，我虽然看起来并不特别年轻（由於我抽烟20年，加上喜欢晒太阳），但是UNT的保湿精华液大量的增加我肌肤的保湿度，减少我油性肌肤的问题，让我肌肤柔软、粉刺痘痘减少、也让我脸部的纹路变浅。

Better health also helps people prevent slowly debilitating conditions such as heart disease which can take their lives at an early age.

人们变得更健康也有助于防备罹患一些会使身体状况日益衰弱的疾病，例如心脏病。这些疾病常会夺走年轻的生命。

Medical breakthroughs have eradicated many fatal diseases that were once common. Perhaps more importantly, better general health means that people are less likely to contract infections in the first place. Better health also helps people prevent slowly debilitating conditions, such as heart disease, which can take their lives at an early age.

医学上的重大突破已经根除了以前十分普遍的致命疾玻而更重要的也许是，大众健康的改善首先意味着人们不大可能得传染玻人们变得更健康也有助于预防罹患一些会使身体状况日益衰弱的疾病，例如心脏玻这些疾病常会夺走年轻的生命。

To further complicate the picture, infrared observations indicate that T Tauri itself is part of a multiple system and suggest that the associated Hind's Nebula may also contain a very young stellar object.

红外光波段的观测更雪上加霜让情况更加复杂难解，因为结果显示金牛座T星是一个多合星系统的成员，而和它相关的海德变光星云本身可能也藏有一个非常年轻的星体。

Merit Effect: The counter space and time duplicate face raises the tautness to send the dual eye essence breast with the aid of to tighten the effect instantaneous in the instant, the flesh tightens to the limit, becomes smooth young.

功 效：逆时空复颜提拉紧致双重眼部精华乳借助于瞬时收紧功效，肌肤瞬间收紧至极限，变得光滑年轻。

As ever, a far more reliable guide to his real intentions came from those deputised to speak off the record on his behalf and from the moment Mourinho left Chelsea the mood music from those around him on the subject of the England job was as steadfast as a Wagnerian opera: he wasn't interested; he wanted a club job in Spain or Italy; he was too young to take a job in international management; but when he was ready the only job suitable would be that of managing Portugal.

关于穆里尼奥的真实想法，更可信的观点来自于他身边的一些人。从离开切尔西那一刻起，他对于英格兰主教练职位的想法就像瓦格纳的歌剧一样固定不变：他对此不感兴趣；他想要的是西班牙或者意大利某个俱乐部的主教练职位；他太年轻了，还不适合带领国家队；但是当他准备好以后，唯一合适的职位是葡萄牙国家队主教练。

Very few high school teenagers are thought to be investing in China's stock market, but Liang may represent a rising group of young, new investors in the country that are becoming more rational and are armed with well-cultivated independent thinking and analysis skills.

尽管人们认为，投身中国股市的高中生绝对是凤毛麟角，而梁昊恰恰可能代表了这个正在崛起的年轻群体，我国的新一代投资者们变得更加理性，他们拥有着良好独立思考能力以及分析技巧。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了