变干

This single Stick, which you now behold ingloriously lying in that neglected corner, I once knew in a Flourishing State in A Forest, it was full of Sap, ful l of Leaves, and full of Boughs; but now, in vain does the busie Art of Man pret end to Vye with Nature, by tying that wither'd Bundle of Twigs to its sapless Tr unk;'tis now at best but the Reverse of what was, a Tree turn'd upside down, th e Branches on the Earth, and the Root in the Air;'tis now handled by every Dirt y Wench, condemn'd to do her Drudgery, and by a Capricious kind of Fate, destin' d to make other Things Clean, and be Nasty it self: At Length, worn to the Stumps in the Service of the Maids,'tis either thrown out of Doors, or condemn'd to its last use of kindling Fires.

请看看这根扫帚把，它现在灰溜溜地躺在偏僻的角落，而以前我曾在树林里碰见过它，那时它风华正茂，汁液充沛，枝叶繁盛。如今它完全变了样，却还有人自作聪明，想靠人类的手工同大自然竞争，拿来一束枯枝捆在它那早已干瘪的身上，结果是枉费心机，不过颠倒了它原来的位置，使它枝干朝地，根梢朝天，成为一株头朝下的树，然后落在干脏活累活的女仆们的手里使用。从此它受命运的摆布，把别人打扫干净，而自己却变得又脏又臭，在女仆们手里折腾多次之后，最后被扔出门外，或者作为引火的柴禾被投进火里。

This paper deals with the deflection of the Liberty ship resting on keel blocks during drydocking, which is regarded as a continuous beam of variable section and rigidity resting on an elastic foundation.

本文把安置在干塢中龙骨墩上修理的自由輪的变形，视为彈性基础上的变断面、变剛性連續梁来計算，应用能量法选择主振动形式函数来表示船身撓曲曲线。

Thus, the output will always be driven by a single transistor, either P- channel or N-channel. Since they are as closely matched as possible, the output resistance of the gate will always be the same, and signal behavior is therefore more predictable. Fig. 3.4 CMOS NAND gate One of the main problems with CMOS gates is their speed. They cannot operate very quickly, because of their inherent input capacitance. B-series devices help to overcome these 24 Lesson 3 CMOS Logic Circuit 25 limitations to some extent, by providing uniform output current, and by switching output states more rapidly, even if the input signals are changing more slowly. Note that we haven't gone into all of the details of CMOS gate construction here. For example, to avoid damage caused by static electricity, different manufacturers developed a number of input protection circuits to prevent input voltages from becoming too high. [3] However, these protection circuits don't affect the logical behavior of the gates, so we won't go into the details here. New Words and Phrases 1. CMOS abbr.

略语互补金属氧化物半导体(complementary metallic oxide semiconductor)逻辑，逻辑学，逻辑性，推理方法补充的，补足的，互补的电池供电的门电路，逻辑门，闸门，控制栅，大门，通道，门口，入口伏特，环骑，闪避基础的，基本的，主要的基本原则，基本原理增强型金属氧化物半导体场效应晶体管(metallic oxide semiconductor field effect transistor)反相器，反用换流器，变极器来源，水源，消息来源，原始资料，发起者源，源极排水沟，消耗，排水漏极排出，喝干，耗尽排水，流干，耗尽相同的，相配的，匹配的匹配有效地，有力地，事实上，实际上无限的东西无穷大无穷的，无限的，无数的，极大的接地的正向偏置的，正偏的或非 25 2。

Clever fishermen pickled fish first, then sunned them till complete dry, finally kept them in a ventilated place.

聪明的渔民将鱼腌制起来，再放在阳光下晒干，直到变成鱼干，并保持通风透气。

The physiology characters of the leaf of ear in different periods have been studied It is showed that the water content and protein content,leaf_area and protein weight per square of leaf of ear from silking to 42d after silking all reduce gradually , but dry-weight and leaf -area did not do The correlate analysis showed that the protein content of leaf of ear in different periods and protein- weight per square did not correlate significantly with protein content of seed Dry weight of leaf of ear was ...

研究不同时期穗位叶的部分生理性状表明：从吐丝期至其后 4 2d ，穗位叶的含水量、单位叶面积、蛋白质含量和单位叶面积蛋白质重量均呈现一个逐渐下降的趋势；穗位叶叶片干重和叶面积基本保持不变。相关分析表明，不同时期穗位叶的蛋白质含量、单位叶面积蛋白质重量与子粒蛋白质含量无关，而吐丝期穗位叶干重和子粒蛋白质含量呈显著正相关

The difference in yield, its components, basic characteristics such as mean size and bare tip length of cobs, plant height, base internode diameter, secondary root number per plant, LAI and DMW at the same measuring date, between the three treatments were insignificant respectively; the optimized fertilization made the three leaves around corn cob rather smaller, the cob leaf slightly thinner, a decrease of the cob leaf chlorophyll content at greater rate at the later stage, and dry matter accumulation amount slightly reduced from flowering to grain filling.

在优化施肥、秸秆还田优化施肥及传统施肥条件下，夏玉米穗长、穗粗、秃顶长、株高、基部伸长节间粗度、单株各层次生根条数、同一时期的叶面积指数和干物质积累量无显著性差异。在优化施肥条件下，夏玉米棒三叶总叶面积略微减少，穗位叶叶片略微变薄，生育后期穗位叶叶绿素含量下降稍快，吐丝-收获的干物质积累量略有下降。

The expansion of high-temperature saturated humid air discharged from fuel cell stack is a two-phase variable-mass process.

从燃料电池电池堆中排放出的废气为高温饱和湿空气，工质不同于干空气，其膨胀过程也与干空气有一定的区别，是两相变质量过程。

In the business card printing and membership card-making workshop installation humidifiers, air conditioner, fan andtemperature equipment and sees business card printing and membership card-making workshop and humidity control in the normal course of range.

在制卡和会员卡制息车间安设增干器、空调机、排电扇、变温摆设，把制卡和会员卡制息车间的温干度把持在变态适洋的边界。

Articles that may be dried in the sun ,should be so dried ,for sunlight is a good sterilising agent .

衣物可以在阳光下晒干，可以变得很干，因为阳光是杀菌好助手。

On the other hand, the autogenous shrinkage of UFA blended cement mortar reduces and dry shrinkage increase with increase of water/binder ratio under the condition of variable water/binder ratio.

结果表明，在固定水胶比条件下，砂浆的自收缩率随UFA掺量增加递减，而干缩率却随之增大；在变水胶比条件下，砂浆的自收缩率随水胶比的增加递减，干缩率随之增大。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。