变少

Instead, he recommends using glass, such as Corning Ware, Pyrex or ceramic containers for heating food.

因而他建议使用玻璃器皿作为加热食物用，因为它一样可使食物变热，然却少了戴奥辛。

Not. the city is becoming beyond recognition, local things become less and less.

没有。城市变得无法辨认，当地的东西越来越少。

The results showed that the fibers of Optim cloth have fewer crimps, the shape of the fibers becomes from elliptical to somewhat polygonal, and the distance between scales of the wool fiber is enlarged. The Optim cloth has a compact structure, smaller average compressed thickness, larger intensity of reflection light and diffuse reflection light, stronger contrast gloss, and good luster and smoothness.

研究结果表明：拉细羊毛织物的纤维卷曲少，纤维由椭圆形变成略带多边形，鳞片间距变大；织物内纱线纤维挤得比较紧，织物压缩平均厚度值小，表面厚度较小；织物的正反射、漫反射光强和对比光泽度较大，呈现良好的光泽和平滑性。

The Sky Darkens Less light is reaching the earth from the sun, so less illumination is inevitable.

天空变暗-减光到达地球的阳光，因此少光照是不可避免的。

When one's financial situation deteriorates, friends tend to disappear.

当一个人的财务状况变得越来越糟时，身边的朋友就会越来越少。

Men, at first, for the most part, contented themselves with what unassisted nature offered to their necessities: and though afterwards, in some parts of the world,(where the increase of people and stock, with the use of money, had made land scarce, and so of some value) the several communities settled the bounds of their distinct territories, and by laws within themselves regulated the properties of the private men of their society, and so, by compact and agreement, settled the property which labour and industry began; and the leagues that have been made between several states and kingdoms, either expressly or tacitly disowning all claim and right to the land in the others possession, have, by common consent, given up their pretences to their natural common right, which originally they had to those countries, and so have, by positive agreement, settled a property amongst themselves, in distinct parts and parcels of the earth; yet there are still great tracts of ground to be found, which (the inhabitants thereof not having joined with the rest of mankind, in the consent of the use of their common money) lie waste, and are more than the people who dwell on it do, or can make use of, and so still lie in common; tho' this can scarce happen amongst that part of mankind that have consented to the use of money.

最初，就绝大部分人而言，满足于自然直接提供给他们的生活必需品；然而后来，世界某些部分的种群，（在那里，人口和储蓄的增长，并随着货币的使用，使土地变得不足，因而有了一些价值）多个社群之间确定了他们各自的领土边界，并在社群内部通过法律管理他们社会的私人财产权，于是通过契约和协议，确定由劳动创造的财产权；多个国家和王国之间则订立盟约，以明确表达或默认的形式否认了彼此之间的土地要求和权利，从而，基于共同的同意，放弃了他们原初对于别的国家所拥有的自然的共有权利的要求，于是，通过肯定性的协议，确定他们之间的财产权，在地球上形成各个不同的国家；然而还有大片土地被发现，（那里的居民并未与其余的人类通过使用共同的货币而融合在一起）这些土地处于荒芜状态，多于那里的居民所能够使用，因而仍处于共有状态；不过这种情形很少发生在那些同意使用货币的人群之中。

Graying of hair is a result of a decreased number of melanocytes, which produce fewer melanosomes.

毛发变灰白是黑素细胞减少的结果，它们产生更少的黑素颗粒。

One of the impacts of this technology is smaller numbers of people actually pay attention to politics.

此技术的一个影响就是关注政治的人变得更少了。

It's one of the cruel ironies of aging: if you want to remember your favorite restaurants, the less you should eat at them.

变老的一个无情的讽刺就是：如果你想记住你最喜欢的饭馆，那么你最好还是少上那里去吃饭。

Labor becomes increasingly simpler and more boring, and the more loathing and unbearable a job is, the less pay it gives.

劳动将变得越来越简单、枯燥，而越是令人讨厌和难以忍受的工作，报酬反而越少。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。