变宽

The fibroblasts in the beginning of culture showed typical spindle-shaped morphology.

纤维母细胞胞体由梭型或长梭形形态，培养2周后，胞体增大、变宽，形状不规则。

Widening of the cricothyroid space in 15 cases (68.2%); 4. thyroid cartilage destruction in 12 cases (54.5%); 5. lymph node metastasis in 16 cases (72.7%). Mass effect from bulky pyriform sinus tumor distorted the adjacent normal structures, simulating tumor involvement in some instances and causing 8 false positive CT findings in our study.

综合主要的CT表徵包括：(1)扩展到喉外软组织有16例(72.7%)；(2)蔓延至会厌前空间(pre-epiglottic space)有12例(54.5%)，但只有3例越过中线；(3)环状甲状软骨空间变宽有15例(68.2%)；(4)甲状软骨被侵蚀破坏有12例(54.5%)和(5)淋巴结的转移有16例(72.7%)。

The result shows that the specific thrust performance of ITB engine is better;the specific f uel consumption curve is toning down with the varied cycle parameters mentioned above, the range which cycle parameters can b e selected is wider than that of conventional engine.

结果表明：这些循环参数变化时，涡轮级间燃烧室发动机单位推力增长幅度较大，耗油率性能变化曲线趋于平缓，发动机综合性能提升，循环参数的可供选择范围变宽。

Cases indicated middle cell unimodal distribution and expanded from middle to small as well as large cell areas, and 27.0% cases indicated abnormally large cell unimodal distribution） while remaining 18.9% cases showed bimodal distribution.

急性淋巴细胞白血病，白细胞直方图均表现为小细胞峰极度增高，呈单峰分布并向中间细胞区扩展变宽；急性髓系细胞白血病，81.1％白细胞直方图呈单峰分布（其中54.1％表现为中间细胞单峰增高并向小细胞区和大细胞区扩展，27.0％以大细胞单峰极度增高），18.9％呈双峰分布。

The results show that the length of the soil hole increases with the increment of the horizontal and vertical angles o f the declined spade soil opener and the width of the soil hole increases with the increment of the horizontal angle.

试验结果表明，穴孔长度随着水平倾角和垂直倾角的增加而增加，穴孔宽度随着水平倾角的增加而变宽。

In our previous work,we found that CDB underwent remarkable thermal decomposition at 90～120℃,which yields dithiobenzoic acid and related derivatives,it can affect the polymerization rate, molecular weight,and molecular weight distribution of the resulting polymers.

我们组发现一种常用的链转移剂CDB在加热情况下会发生热分解，分解产生的双硫酸会对RAFT过程产生一定的阻聚影响，同时使聚合部分不可控，即产物分子量不可控和分布变宽。

Stamens 6, inserted at base of tepals; filaments filiform, slightly widened toward base; anthers dorsifixed, versatile, ellipsoid to narrowly so.

雄蕊6，着生的在花被片基部；花丝丝状，稍向基部变宽；花药背着，丁字着，椭圆形的到狭如此。

First we investigated the relationship between the female pleonal expansion and female reproductive condition (i.e., non-ovigerous, ovigerous, or with spermatophores) to clarify the morphological characteristics of female coconut crabs that were able to mate.

首先，我们调查了雌蟹腹变宽和生殖条件的关系（非抱卵蟹、抱卵蟹、或者纳精囊中出现精荚）来确认椰子蟹具有交配能力的雌蟹形态特征。

These results indicate that the female pleonal expansion has a strong relation to reproductive activities of females and can be applied as a morphological criterion for selecting females being able to mate.

结果表明，雌蟹腹部的变宽与雌蟹生殖活动有着强烈的相关性，并且可以作为选择具有交配能力的雌蟹的形态标准。

The results showed that PPC was a thermotropic liquid crystal and displayed the cholesteric banded texture. The reaction conditions had the distinct effects on the propoxy content and liquid crystal property of PPC, with the reaction temperature and content of propionyl chloride increased, the degree of substitution of propoxy increased at the beginning, then trended to steady. The transition temperature and range of liquid crystalline phase were changed with the DS of propoxy, as the DS of propoxy increased, the melt point decreased, and the liquid crystalline phase transition temperature range of PPC get wider.

结果表明，产物PPC具有明显的热致液晶性能，且呈现出胆甾型液晶的彩色条纹织构；反应条件对产物丙酰基含量和液晶性能有显著影响，随反应温度提高和丙酰氯用量增加，产物丙酰基的取代度先增大，后趋于稳定；其相转变温度和温域随丙酰基取代度改变而相应变化，随丙酰基的取代度增大，产物的熔点降低，液晶温度范围变宽。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。