变坚定

I am conscious of that the external manufacture companies adjust the exhibition gathering and value very much to the Western Europe row present profoundly , and produce technique content is tall , and steading dependablely , technology is well-developed , and ornament is powerful .

这次西欧行，我们深深地感到竞争之激烈，挑战之严峻，我们要与世界产品水平同步还有很大差距，怎样变压力为动力，不断提高工艺水平，以先进的设备提高生产力，怎样在世界金融危机加剧蔓延的情况下坚定信心，渡过难关，是这次西欧行一路思考最多的问题。

And through all this welter of change and development your mission remains fixed, determined, inviolable.

为了迎接所有这些巨大的变化与发展，你们的任务将变得更加坚定而不可侵犯，那就是赢得我们战争的胜利。

When the first edition of this work was published, I was so completely deceived, as were many others, by such expressions as "the continuous operation of creative power," that I included Professor Owen with other palaeontologists as being firmly convinced of the immutability of species; but it appears ("Anat. of Vertebrates," vol. iii. p. 796) that this was on my part a preposterous error.

当本书第一版刊行时，我和其他许多人士一样，完全被&创造力的连续作用&所蒙蔽，以致我把欧文教授同其他坚定相信物种不变的古生物学者们放在一起，但后来发现这是我的十分荒谬的误解（《脊椎动物的解剖》［Anat.of Vertebrates］，第三卷，796页）。

It is resolvedly whole, self-contained, desiring nothing but rightness, content with restricted completion.

它坚定完整，独立成长；除了长得挺拔正直，别无所求；虽受限制而依然完美，它变感到满足。

The massa's eyes harrowed, and his voice turned cold and hard.

老爷眯起眼睛，口气变得又冷漠又坚定。

When muscle rebuilds, it becomes stronger and firmer.

当肌肉重建，变得更强大和坚定。

That you should know my heart, look into it, finding there the memory and experience that belong to you, that are you, is a comfort to me now as I feel the tethers loose and the prospects darken for the continuance of a journey that began not so long ago, and which began again with a faith shakened and strengthened by your convictions, if not for which I might never have been so strong now.

正是你，令此时的我倍感舒畅，虽然我们那开始并不久的旅程即将告终，虽然我的视野变得黯淡，但你却能在我信念动摇时给我坚定，如非你，我将永远无法像这般坚强。

There is no determination, no courage to change will not become good sailors.

没有坚定的决心，没有不变的勇气，是不会成为好水手的。

Friends of the Everglades and its determined founder have s 和 uccessfully battled the development of airstrips and additional canals that would divert the na j tural flow of rain through the wetlands,and threaten the very existence of one of nature's great ecosystems.

&大沼泽地之友&与其坚定的创立者一道，成功地阻止了在这里修建临时机场和增开运河的计划，因为那样会改和变流经湿地的雨水的自然流向，并威胁到这 n 个大生 z 态系统的生存。 e

It may only be Mars, planet of passion's second full week in your relationship sector, but already you're becoming a lot more determined.

这也许只是代表激情的火星在你的关系宫的第二个整周，但你已经渐渐变得坚定多了。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。