变变

And 0.3mg/L treatments the plants were significantly inhibited. The plants grew slowly and were short. Gourd-shaped balloons became smaller or even disappeared. The leaves had big or small yellow-patch and had thinned. Only a handful of plants Flowered. The main roots lignified. Fibrous roots became less. Its color became lighter.

在镉浓度0.1和0.3mg／L溶液中的凤眼莲的生长明显受到抑制，植株生长缓慢，矮小；葫芦状的气囊变小甚至消失；叶片有不同程度的黄斑，厚度变薄；只有个别植株开花；根系主根木质化，须根变少，颜色变浅。

The lithofacies can be grouped into three types: structure upward deeping of tidal flat-shoreface dominated by tidal; structure upward deeping of tidal flat-shoreface dominated by sandstone; structure upward shallowing and then deeping of tidal flat-shoreface.

玛托组垂向岩性序列可以分为三种类型，即以泥岩为主的向上变深的潮坪—滨面结构、向上变深的滨面结构和向上变浅后变深的潮坪—滨面结构。

Now it is imperative for us to do a little changing and make ourselves smaller but sturdier, and then we shall be invincible.

目前我们须得变一变，把我们的身体变得小些，但是变得更加扎实些，我们就会变成无敌的了。

Gradually the mother's hair white, and I know who stole the black inside; father bent back gradually changed, and I know who is inside the years propped up a bow; mother's wrinkled face gradually changed , and I know, who spend the inside red; father's throat and gradually become hoarse, and I know who is pulling up in a matter of time inside the bellows.

母亲的头发渐渐变白了，我知道，是谁偷走了里面的黑；父亲的背渐渐变弯了，我知道，是谁在里面撑起了一张岁月的弓；母亲的脸渐渐变皱了，我知道，是谁消磨了里面的红；父亲的喉咙渐渐变沙哑了，我知道，是谁在里面拉起了一个时间的风箱。

Iron bars will bend and break , bend and break, bend and break. Iron bars will bend and break, my fair lady.

铁栏会变弯曲，变弯曲，变弯曲，铁栏会变弯曲，我美丽的淑女。

Based on the previous results, the method to derive creep constructive model from the indoor experiment data is studied, and these study works are also finished: the reasonable method to determine instance elasto-plastic deformation according to experiment curve, the optimization method to perform curve fitting based on experiment data, the universal method to derive creep constructive model from experiment results.

4在已有研究成果的基础上，对从室内试验数据成果导出流变本构模型的方法进行探讨，研究从室内流变试验曲线上确定瞬时弹塑性变形的合理方法，以及对流变试验数据进行曲线拟合的最优化方法，探讨由室内试验数据成果导出流变本构模型的一般性方法。

After analyzing creep properties comprehensively, the results are obtained that gypsum breccias have the creep properties of nonlinearity and acceleration, and confining pressure has great influence on creep.

对其蠕变特性进行了综合分析，结果表明，其蠕变具有非线性及加速蠕变特性，而且不同围压对蠕变的影响很大。

According to the test results, the nonlinear creep equation of gypsum breccias is established based on genetic creep theory, which can describe the nonlinear and accelerated cr...

根据试验结果，按遗传蠕变理论建立了石膏角砾岩的非线性蠕变方程，该方程能描述石膏角砾岩的非线性及加速蠕变特性，通过回归分析，确定了蠕变参数数值。

The effect of phase change temperature, heat fusion and thermal conductivity of the SSPCM on the average heat flux and energy storage ratio of the floor heating modular board was analyzed by simulation.

研究了定形相变材料的相变温度、相变潜热和导热系数变化对地板表面平均热流密度和蓄能比的影响；定形相变材料蓄能式采暖地板可在长时间内保持稳定的热流密度。

With the fast development of railway passenger market, the inverter is widely used, but the working circumstances are quite unfavorable for inverters, such as humidity, high temperature, strong mechanical shock, over-voltage and over-current, which result in high failure ratio of inviters.

车载逆变器的工作环境中存在着高湿、高温、强烈震动、过电压过电流冲击等不利因素，从而导致了逆变器具有较高的故障概率，为了提高逆变器故障检修的效率与准确度，研究智能化的逆变器故障自动诊断系统具有十分重要的意义。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。