变卦

He had a change of mind at the last minute.

他到了最后一分钟才变卦。

I hope I can depend on you not to back out at the last moment.

我希望你绝对不会在最后的时刻变卦。

You promised you would help, so you can't back out of it now.

你答应过要帮我的，所以你现在不能变卦。

Dude, don't backpedal, you know. Onwards!

哥们 你可别变卦你是知道的加油！

But on June 12th there was a change of heart. The bank said it was pulling out of the Bertin project: it was no longer satisfied that its concerns over sustainability were being met.

不过1月12他们就变卦了，世行宣布IFC退出百利勤项目：不能再满足于正在达到可持续的这种观念了。

Is a temporary break an agreement in Italy, to Germany, France to a total unpreparedness.

又是意大利临时变卦，给德、法来了个措手不及。

Sadly, the identity card numbers of the volte-face will lead directly to the need to update all my information, including personal data, company information, bank information.

可悲的身份证号码的变卦将直接导致我所有的资料需要更新，包括个人资料、公司资料、银行资料等。

Mahogany Male Hui plans on Valentine"s Day "cloned from dating three girlfriends, but the imagination and reality will there be an unexpected volte-face it?

花心男辉计划在情人节当天"分身"约会三个女朋友，但想像和现实会否出现意想不到的变卦呢？

Xu: I know, you bought the disaster lottery, and why did you change your mind?

徐：我知道，你买了灾难彩票，你为什么变卦了？

At the last minute they copped out because of their hang-ups on their families.

到最后一刻由于家庭牵挂，困难不小，他们变卦了。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。