变化范围

Traditional scalable encoding technique can only decompose stream into limited layers, and it is lack of flexibility, while video transcoding can provide more flexible changement of bit rate for compressed video.

传统的可分级编码技术层数有限，且不够灵活，而视频转换编码则可提供码率在更宽范围内变化的压缩视频流。

Taking the remolded soil after K 0consolidation and the samples under special stress state by special stress path as the objects, the effect of stress path circumgyration on shear modulus and the trend of shear modulus along with strain under condition of small strain are studied.

以重塑土经K0固结形成的试样以及经K0固结后通过特殊应力路径达到特定应力状态的试样为对象，研究了在小应变范围内应力路径旋转对土体剪切模量的影响以及剪切模量随应变变化的趋势。

The test object was remolded soil after K0 consolidation. Using advanced stress path triaxial system, STDTTS+UNSAT (7kN/1700 kPa) produced by GDS of UK, the effect of stress path circumgyration on shear modulus and the trend of shear modulus along with variation of shear strain under small strain were studied. Some conclusions were drawn.

以重塑土经K0固结形成的试样为试验对象，采用英国GDS公司生产的STDTTS+UNSAT (7kN/1700 kPa)型号高级应力路径三轴测试系统，研究了在小应变范围内应力路径旋转对土体剪切模量的影响以及剪切模量随应变变化的趋势。

Next, globally develops the climatize change is also must.

其次，在全球范围内开展适应气候变化也是必须的。

Methods:The variety of the tumor size and density before and after radiofrequency ablation,the shape and extent of coagulative necrosis and the characteristics of the CT enhancement scan after treatment were observed in 35 lesions of 35 cases of hepatic cancer.

对 35例肝癌 35个病灶射频治疗术前、后肿瘤大小、密度的变化、肿瘤凝固性坏死的形态、范围及术后CT增强扫描的特征进行观察。

Objective: To explore the effect、safety method and immunity of microwave tissue coagulation for hepatocellular carcinoma, observing survival rate,pathological structure and range of the coagulative region, immunobiological features and change of the serum enzyme caused by action of MTC on the tumor of mice and normal liver of rabbits.

目的：通过对微波固化移植性小鼠肿瘤和兔正常肝的作用，观察微波固化后小鼠生存率、凝固区的病理形态和范围、免疫生物学特征及血清酶的变化，探讨微波固化治疗肝癌的有效性、安全方法及固化肿瘤后免疫效应。

It is concluded that the variation of S,C,O isotopes and clay minerals is correlatable with the change of sedimentary environment,and that the sedimentary environment of Qianjiang Formation in Qianjiang Depression is an obstructed saline lake of inner land.

封闭盐湖中原生碳酸盐岩和粘土矿物的形成与湖泊水体的化学性质密切相关，从湖泊的低水位到高水位水体化学性质在一定范围内依次变化。

It is more serious especially under some special operating modes such as high temperature, corrosivity atmosphere etc.

当热电偶的热电特性变化超过规定的范围时，热电偶指示的温度便会失真，测温误差越来越大。

The hydrolysis reaction was carried out in water or acetone/water system in the temperature range of 10℃ to 30℃. The progress of hydrolysis of cyanuric chloride was monitored at different temperatures and various pH.

在10~30℃及pH1~9的范围内，在水或丙酮／水体系中分别测定了三聚氯氰的浓度随时间的变化。

In the future, analysis of the sediment samples from the entire subaqueous delta will be beneficial to an improved understanding of the deltaic response to the cathcment changes. At the same time, such a data set will be useful for the study of the sediment retention index and the material cycling patterns (e.g. carbon cycling) over the estuarine waters.

今后，如将柱状样采集区域扩大到沉积中心之外的整个水下三角洲范围，则所获得的数据不仅有助于沉积速率响应特征的全面了解，而且还可应用于沉积物滞留指数特征和控制因素的分析以及河口区碳循环过程变化的研究。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。