变化点

Rats in the treatment group were injected with 10 μL of human insulin of rapid gene synthesis （1 ×10%5 U/L）immediately after unclamped the bulldog clamp and reperfusion, while rats in the sham-operation group and control group were injected with normal saline at the same volume.

分别于全脑缺血再灌注1，3，5d，假手术组（1只／时相点）、缺血对照组（6只／时相点）、胰岛素治疗组（6只／时相点）大鼠断头取脑，行免疫组化染色，光镜下观察海马CA1区神经元酪氨酸羟化酶和多巴胺-β-羟化酶表达的变化。

In some conditions the fluctuation of stock price is not a continuous process,in order to imitate and analyze the uncontinuous process,a cusp catastrophe model of stock price is set up,in the mean time makes a brief analysis of this model,and finally gives some advices according to the analysis.

针对股票价格变化在某种条件下具有不连续性的问题，对这种不连续的股票价格变化进行了描述与分析。以突变理论为基础，建立了一个描述股票价格短期变化过程的尖点突变模型，并对该模型进行了简要分析。最后，根据分析结果提出了相应的政策建议

Electrochemical cyclic voltammetry was employed to monitor the completion degree of hybridization, it was found that the the voltametric current was about 6 times increase under the microactuating with comparison of the non- microactuating.

用电化学循环伏安法监测其杂交程度，发现这种体积变化所致微点致动可引起DNA杂交度的很大增加，反映在伏安电流值上的变化是大约为无体积变化致动下的6倍。

This effect can be used to read back what has been recorded. Simply magnetise a spot or, more usefully, many spots, and the spots' status can be detected by measuring the changes they induce in the electrical resistance of a tiny sensor placed nearby.

其方法很简单，只要对一个点或多个点进行磁化以发挥更大的功效，然后在其附近放置一个微小的传感器就能检测到它们在电阻下的变化从而得知各点的状态。

Scientific evidence that climate change is under way, is man-made, and is likely to continue happening forms the foundation for an edifice of policy which is intended to transform the world's carbon-intensive economy into one which no longer spews greenhouse gases into the atmosphere.

气候变化在发生，气候变化是人为的，气候变化仍将持续，这三点构成了制定气候政策的基础和依据，此政策将降低世界经济发展的碳密度，不再向大气层中排放温室气体。

Different sulfurizing pressures can result in microstrain variations of phase transformation, spot-defect quantity and surface-defect quantity, and then can result in the change of optical absorption properties in the FeS2 films.

硫化压力的变化导致相变微观应力、点缺陷数量及面缺陷比例的变化，进而导致FeS2薄膜光吸收性能的变化。

The phosphorus forms and BAP vary with horizontal and vertical positions. The total phosphorus, inorganic phosphorus, BAY, and iron-phosphorus contents were high at a depth of 0~20 cm at the first sampling point, and then decreased at 20-40 cm of depth. This shows that the potential release capacity of P at 0-20 cm of depth is higher. The concentrations of total phosphorus and inorganic phosphorus decreased at 0~20 cm of depth and increased at 20~40 cm of depth at the second sampling point, but BAY and Fe-P increased along with the depth consistently. This shows that the deeper layer at the second sampling point had a higher potential release capacity of phosphorus.

不同地点沉积物各磷形态和BAP的垂向变化有较大的差异。1号采样点的总磷、无机磷、铁磷和BAP质量比在沉积0~20 cm处较高，20~40 cm逐渐减小，说明0~20 cm内释磷潜力较大；2号采样点的总磷和无机磷质量比先减小，20~40 cm逐渐增加，而BAP和铁磷质量比随深度增加呈上升趋势，说明2点深层具有较大的释磷潜力。

However, when the pH value of the PBS buffer solution was adjusted to a value (such as 11) higher than the isoelectric point of avidin, the fluorescence spectrum of the CdTe-avidin solution was shown to be the same as that obtained with CdTe nanocrystals only.

实验证明CdTe量子点－亲和素体系的光谱在pH值从7变到9的范围内几乎没有什么变化，而当体系pH值超过亲和素的等电点时，体系的荧光光谱则会变成类似于单独量子点的谱图。

The approach primarily adopts patch-based texture synthesis flow, synthesizing progressively-variant textures to reflect the diversification trend of vector fields.

在纹理合成过程中利用向量场作为指导，生成反映向量场大小和方向变化的合成结果·采用块纹理合成的流程，在对向量场合成块均匀划分的基础上，通过进一步的自适应分割，将向量场划分成为不同大小和不同形状的最终合成块，使之与向量场的变化趋势相吻合·对向量变化过于剧烈的区域，则采用点合成的方式进行纹理合成，以保证合成效果的平滑·实验表明，文中的方法可以实现快速而高质量的向量场可视化

The performance curves of the experimental fan have been obtained and the flow field has been measured at the best efficiency point of each setting angle, in fixed plane downstream the rotor with a constant temperature hot-wire anemometer and a periodic multisampling and averaging technique by an on-line microcomputer.

对轴流式通风机在不同安装角时的流场变化进行了实验研究，得到了通风机的总性能曲线；并用固定在转子前、后测量平面的热线，测量了最高效率点处不同安装角时叶片通道进、出口轴向和切向速度的分布，从而能够清楚地了解到，通风机在安装角变化时，叶片通道进、出口截面流动结构的变化。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。