变化点

In fact, at one point, F3's close resemblance to Corolla was one of the selling points purveyed by many BYD dealers and they actually distributed free Toyota marquee plates for owners to change.

事实上，在一个点，三级方程式的近似花冠的卖点之一，许多比亚迪经销商上传播，他们实际上是为业主免费派发丰田字幕板的变化。

For appropriate appraisal, in method this research regarding: The real estate price proposed the change process explanation, in view of divides the creditor's rights for a long time which recompenses and its breaks a contract a hypothesis, proposed the theoretically view, to the time reaches the cost research the goal.

此外，亦期待研究模型可以灵敏而快速地补捉出微小变化，以提出预警讯号，俾作为银行信用风险管理之参考。在方法上本研究在不动产价格变动为几何布朗运动并服从对数常态分配的假设下，针对长期分偿债权的评估及其违约点的设定，提出方法，俾使模型能更适用於评估长期分偿的房贷债权。

Experiments showed that the data points art inure separable in this algorithm. The algorithm can overcome tilt' faults of traditional Cell-Based algorithm, which need to he recomputed from the scratch for even' change of the parameters. It also tins higher detection rate at higher convergence speed.

试验结果表明，该算法能有效突出样本之间的差异，克服传统基于距离的孤立点发现算法易随参数变化而需调整单元结构的缺点，且具有更准确的检测率和较快的收敛速度。

For the relieving shaped milling cutter with the traditional Archimedes back curve, the relief angle of each point on the cutting edge is changed after refacing the cutter.

传统的阿基米德螺线齿背的铲齿成形铣刀在重磨前刀面后，切削刃上各点的后角将发生变化，从而影响刀具切削性能的稳定。

In the paper, the author establish the evaluation system between the "two planing" based on the reintegrating and perfecting of the spatial planning system in our country and the reforming requirement to the sub-planning of spatial planing—the "two planing" from the change of precondition of the making of planning, through which to indicate the complicated contradictive relation between the " two planning ", to quantificationally appraise the present maturity degree and to guide the developing direction to the " two planning ". the author try to find out the two planning's reform direction and emphases in aftertime though out putting the evaluation system between the "two planing" into the sample city regional practice. In the end of this paper, the division and the collaboration mechanisms of the "two planing" have been discussed under the future perfect spatial planning system, also the division and the collaboration two strategies of the "two planing" based on current situation development of planning and the future perfect spatial planning system have been pointed out.

论文从我国空间规划体系建设和完善的角度，结合规划外部环境变化背景下我国今后空间规划重点内容的转变对其子规划--城市总体规划和土地利用总体规划的要求建立了&两规&协调的评价体系，用来评价我国当前&两规&在规划理念、规划编制和规划实施等方面的成熟程度，引导&两规&未来发展；通过对样点城市区域&两规&协调的评价来反映当前我国&两规&编制实施状况，找出今后&两规&各自的重点研究内容；最后探讨了未来完善的空间规划体系下&两规&的分工协作机制，提出了基于规划未来发展和基于规划发展现状的&两规&分工协作策略。

By means of flow cytometry, we examined the apoptosis promoting effects of the serums on the MC cells.

在两个时间点的药物血清作用下的MC细胞，其G0/G1期细胞比例明显下降（P.05），而G2/M期细胞比例显著增加（P.05），但S期细胞比例并没有一致性的变化。

By means of flow cytometry, we examined the apoptosispromoting effects of the serums on the mc cells.

在两个时间点的药物血清作用下的mc细胞，其g0/g1期细胞比例明显下降（p.05），而g2/m期细胞比例显著增加（p.05），但s期细胞比例并没有一致性的变化。

In this study, we explore the change on expression of Fas and FasL of promoting apoptosis at different period of time after spinal cord injury by making the model of transecting injury completely in SD rat and applying to the immunohistochemical method.

通过制备SD大鼠脊髓全横断性损伤模型，应用免疫组织化学ABC法，揭示促凋亡因子Fas和FasL与脊髓在完全性损伤后的不同时间点之间的相互变化趋势，以探讨Fas和FasL在脊髓损伤中的作用。

To get some more variations in this bending we can take some outer vertexes and give them a 220 red.

为了在这个&细节弯曲&中获得更多变化，我们可以选择一些最外围的点给于它们220的红色。

As such, receptors or pathways related to these specific alterations provide different targets.

同样的，受体或通道有关的这些具体的变化提供不同的靶点。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。