变化性的

After 3 months, the correction of metabolic acidosis did not affect nutritional parameters.

在3个月的随访后，参试病例代谢性酸中毒纠正后其营养指标并无显著性变化。

objective:to analyze the difference between mammary duct ectasiaand plasma cell mammitis.methods:the data of 24 cases of mde and 28 cases of pcm,including clinical manifestations,distinguished diagnoses,surgical therapy,pathological results,were analyzed.results:the clinical manifestations of mde are nipple discharge and breast mass,which should be distinguished with breast mass and early stage of breast cancer.the treatment is local resection.major pathological changes are duct ectasia and obvious periductal inflammatory changes.the clinical manifestations of pcm are breast mass and inflammatory changes,which should to be distinguished with advanced breast cancer and inflammatory breast cancer.the surgical treatment is extensive resection.the major pathological changes are inflammatory reaction and multiple abscesses in breast tissue.conclusion:mde and pcm are significant different,and they are different progressing stage of disease,thus the two diagnoses are independent.

目的：分析乳腺导管扩张症和浆细胞性乳腺炎临床上的差异。提出各自独立诊断的论据。方法：结合24例乳腺导管扩张症和28例浆细胞性乳腺炎对两病的临床症状、鉴别诊断、手术治疗、病理结果进行比较分析。结果：乳腺导管扩张症临床表现为乳头溢液和乳腺肿物，主要与乳腺肿物和早期乳腺癌鉴别诊断，手术以局部切除多见，病理表现为导管扩张及导管周围明显炎性改变。浆细胞性乳腺炎临床表现为乳腺肿物和炎性改变，主要与晚期乳腺癌和炎性乳腺癌鉴别诊断，手术切除的范围较大，病理变化以乳腺组织的炎性反应和多发性脓肿为主。结论：乳腺导管扩张症和浆细胞性乳腺炎有明显的差异，应作为这两种疾病独立诊断。

This paper, based on the land utilization change data during 1997 to 2005, applies the information entropy and equilibrium theory to study the temporal-spatial changes in land utilization structure in Lingshui county, with results indicating: a first slow and then a fast rise in information entropy of land utilization structure in Lingshui county and a general trend of rising homogeneity in land utilization structure; the information entropy of land utilization structure ascends from NW to SE, where can be divided into five regions, ecological protected area, resort area, farmland protected area, ecological agricultural construction area and comprehensive industrial developing area; the economic factors and populational structure play a key part in land utilization structure changes via principle componential analysis.

基于陵水县1997-2005年土地利用变更数据，利用信息熵和均衡度的基本原理，对陵水县土地利用结构的时空变化进行实证分析。结果表明：1陵水县1997-2005年土地利用结构信息熵和均衡度呈现先缓慢增长、再加速增长的变化过程，总趋势是土地利用结构的均质性逐渐增强；2）陵水县土地利用结构信息熵从西北向东南逐渐递增，依次可分为生态保育区、风景旅游区，基本农田保护区、生态农业建设区和综合产业发展区5个区域；3）利用主成分分析，经济因素和人口结构对陵水县土地利用结构变化影响重大。

Guinea pig sensitied by ovalbumin for model made and challenged with substance P were second group,and the last two groups were with steroid treatment and contral. Praxiology markers、 IgE、 histamine and SP were detected .Gene chip of rat were used in observing genes expression change.

再经卵蛋白致敏制作变应性鼻炎豚鼠模型，并按模型组，P物质干预组及类固醇激素治疗组及对照组分为四组，观察行为学指标，血IgE，组胺及SP含量的变化，通过鼠芯片观察基因表达谱及其变化。

Methods The acute necrotizing pancreatitis model was made by retrograde injection of3.5%Sodium Taurocholic Acid into the rat's pancreatic duct.Through mirabilit for external application and qing yi decoction,the changes of serum endothelin,nitric oxide,amylase and the weight changes ofmirabilit for external application and the pathological changes of pancreas,lungs were observed.

应用牛磺胆酸钠逆行胰胆管穿刺注射造成大鼠急性坏死性胰腺炎（acute necrotizing pancreatitis，ANP）模型，通过芒硝外敷与清胰汤内服联合应用，观察大鼠血清内皮素（endothelin，ET）、一氧化氮（nitric oxide，NO）、血清淀粉酶（amylase，AMY）的变化及芒硝外敷前后自身重量的变化和胰腺、肺脏的病理变化。

As compared with the traditional irrigation-traditional fertilization, the following results of the improved traditional irrigation-optimized fertilization were obtained: reduced tiller number per unit area, lower percentage of the tiller ear number/the tiller number, the decreased ear number per unit area, the greatly reduced grain number per ear (1999-2000) and like weight of 1, 000 grains; almost the same plant height; shorter base internode length, a bit more weight per unit internode length, longer internode length under ear; lower LAI values in middle and later stages; coincident process of dry matter accumulation from straight growth onwards, a little more dry matter accumulation amount from earing to maturity; shorter and thicker flag leaf, 2〓 leaf, 3〓 leaf and 4〓 leaf from top, reduced total area of these leave; bigger mean canopy leaf tilt angle, smaller light extinction coefficient , higher ratio of light penetration in the upper, middle and lower parts of the wheat canopy, and tighter plant type; almost identical dynamic change of flag leaf chlorophyll content; and almost the same root amount in 0-120cm soil layer, smaller rate of progressive decrease of the root length density and root weight density with soil getting deep and relatively increased root amount in deeper soil layers.

在传统灌溉-优化施肥条件下，冬小麦单位面积总分蘖数比传统水肥减少，成穗率降低，单位面积穗数有所减少，穗粒数、千粒重无显著性差异；株高基本无变化；基部节间长度缩短，充实度略微增高，穗下节间增长；中后期叶面积指数略低于传统水肥；起身至成熟干物质积累量动态变化过程与传统水肥十分接近，但抽穗至成熟形成的干物质量增加；旗叶、倒2叶倒3叶、倒4叶叶长及总叶面积有所减少，叶片相对增厚；冠层平均叶倾角大，消光系数小，冠层各层的透光率较高，株型紧凑；旗叶叶绿素含量动态变化与传统水肥十分接近；0-120cm土层总根量与传统水肥也差异不大，但根长密度和根重密度随土层深度递减速度较慢，根系在下层土壤的分布相对增多。

The results show that salicylic acid helps decrease the relative plasmalemma osmoses and reduce the content of malondialdehyde in the leaves of red grapes young plants, thus improves their cold resistance; The effect on the subjects dealt with 1.25mmol/L SA is the most obvious.

在秋季越冬前抗寒锻炼期间定期取1年生根，测定质膜相对透性、丙二醛含量的变化。结果表明：水杨酸能降低红提葡萄幼苗质膜相对透性和丙二醛含量；增强了幼苗的抗寒性；1.25mmol/L SA 处理表现最为明显。

The analysis on the cyclicity of the desert sediments indicates that the hydrologic cycle had undergone not only long and middle cyclic variations but also short cyclic and or seasonal variations even instantaneous changes.

根据沙漠的旋回性分析，当时水循环不仅具有中长期的变化而且具有短期的季节性变化甚至具有瞬间的变化。

The quality change was evaluated over a course of 4 weeks for pH, volatile basis nitrogen, peroxide value, thiobarbituric acid reactive substances, free fatty acid, fatty acid and sensory change.

在4周期间内评价鱼干的品质变化，评价指标包括pH值、挥发性盐基氮、过氧化值、硫代巴比妥酸反应物、游离脂肪酸、脂肪酸和感官变化等。

The experimental results show that this algorithm is robust to the partial occlusions, scale-change illumination and variations.

仿真结果表明，该方法对环境光照变化、目标尺寸变化、局部遮挡等均具有一定的鲁棒性。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。