变化多端

The electrocardiographic features of early repolarization can be quite diverse, with patterns of varying amplitude and configuration, most commonly in the right precordial leads.

心电图中所描记的早期复极无论在振幅和形态上都变化多端，而且多在右心前导联上常见。

Readers who already work in one of the many branches of the protean field will find most helpful and interesting ways into related areas.

已经在这个变化多端的领域中的许多分支中工作的读者，将会找到大多数通向相关领域的有用的和有趣的道路。

Allusion is characterized by the use of flexible, varied, and have the origin and provenance.

典故的特点是运用灵活，变化多端，而且都有来历和出处。

Rather than the uniform concern to hide sex, rather than a general prudishness of language, what distinguishes these last three centuries is the variety, the wide dispersion of devices that were invented for speaking about it, for having it be spoken about, for inducing it to speak of itself, for listening, recording, transcribing, and redistributing what is said about it: around sex, a whole network of varying, specific, and coercive transpositions into discourse.

相比于关注如何隐藏性的单一，相比于语言羞涩的普遍，最近三个世纪更为显著的是多样，为了言说"性"、为了"性"被言说、为了"性"的自言说，为了性话语的听取、记录、抄写与再分配，广布各种装置。围绕着性的是一个变化多端、效用显著，强制将其转化成话语的网络。

Since the beginning of our American history we have been engaged in change, in a perpetual, peaceful revolution, a revolution which goes on steadily, quietly, adjusting itself to changing conditions without the concentration camp or the quicklime in the ditch.

自美国有史以来，我们一直致力于变革。这是一种从未间断的和平革命，一种扎实渐进的革命，悄然地进行调整，以适应变化多端的形势，没有集中营，也没有万人坑。

I like to schottische with her; she had so much spring and variety, and was always putting in new steps and slides

我喜欢同她跳逍蒂絮舞；她是那么有弹性和变化多端，总是插进新的步法和滑动。

The following is the multi-purpose shields that can be used fouany types of machine or tools thanks to their various shapes and space-saving deign.

以下是多用型护罩，他们可以应用在任何机器工具上，幸亏了他们能变化多端的形状和占用有限的空间供供设计选用。

You are fighting that which is unfixed, mutating, indestructible.

你们所打击的是一个不稳定的，变化多端的，不可毁灭的东西。

He has got used to her varying moods.

他已经习惯了她变化多端的情绪了。

Labor vanquished all,--not inconstant, spasmodic, or ill-directed labor ; but faithful, unremitting, daily effort toward a well-directed purpose, Just as truly as eternal vigilance is the price of liberty, so is eternal industry the price of noble and enduring success.

劳动征服一切－这里所指的劳动，并非变化多端的，断断续续的或者偏离方向的劳动；而是实在的，持续的，朝着正确方向而每日坚持不断的努力。正如自由的代价是无休止的警惕，永无止境的勤勉则是获得崇高而持久的成功所必须付出的代价。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。